{"id":11997,"date":"2026-08-17T07:00:17","date_gmt":"2026-08-17T12:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/"},"modified":"2026-08-17T07:00:18","modified_gmt":"2026-08-17T12:00:18","slug":"field-service-technician","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/field-service-technician\/?ref=JO453547623","title":{"rendered":"T\u00e9cnico de servicio de campo"},"content":{"rendered":"
T\u00e9cnico de servicio de campo
<\/strong><\/span>Automation Personnel Services<\/strong> is looking for a T\u00e9cnico de servicio de campo<\/strong> to provide technical support and service for over-capper packaging machinery and conveyor systems. This role involves frequent travel to diagnose, repair, maintain, and commission equipment while delivering excellent customer support. Traveling is required. <\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Tarifa de pago
<\/strong>$30.00 – 45.00 per hour<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Horarios y horas <\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
Monday to Saturday<\/span><\/span><\/div>\n
10-12 hour shifts, flexible weekends and constant traveling required.<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Field Service Technician Duties and Responsibilities<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
Install, commission, maintain, and repair packaging equipment <\/span><\/span><\/div>\n
Troubleshoot mechanical, electrical, and PLC systems (ladder logic) <\/span><\/span><\/div>\n
Read schematics and perform system adjustments as needed <\/span><\/span><\/div>\n
Train customer teams on operation, maintenance, and troubleshooting <\/span><\/span><\/div>\n
Document service work and report unresolved issues <\/span><\/span><\/div>\n
Manage travel logistics, tools, expenses, and service reports <\/span><\/span><\/div>\n
Support shop operations and equipment assembly when required<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Field Service Technician Qualifications and Requirements<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
    \n
  • Minimum 2+ years of field service experience<\/li>\n
  • Basic PLC programming knowledge<\/li>\n
  • Strong mechanical and electrical troubleshooting skills<\/li>\n
  • Ability to work independently and follow instructions<\/li>\n
  • Solid organization, communication, and problem-solving skills<\/li>\n<\/ul>\n
    Requisitos f\u00edsicos<\/span><\/span><\/div>\n
      \n
    • Ability to climb, bend, and lift up to 50 lbs<\/li>\n
    • Capable of working in a fast-paced, travel-intensive environment<\/li>\n
    • Basic math and strong verbal\/written communication skills<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/span><\/span><\/div>\n
      Tipo de empleo
      <\/strong>Full-time, Temp to Permanent <\/span><\/span><\/div>\n

      <\/span><\/span><\/div>\n
      Beneficios <\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
      Pago semanal<\/span><\/span><\/div>\n
      Seguro m\u00e9dico, dental, de la vista, de discapacidad a corto plazo y de vida<\/span><\/span><\/div>\n
      Bono por servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><\/span><\/div>\n
      6 d\u00edas feriados pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><\/span><\/div>\n

      <\/span><\/span><\/div>\n
      Plan de retiro 401(k)
      Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo temporal especializada en puestos de manufactura e industriales que ofrece un plan 401(k) con aportes coparticipados a todos los asociados elegibles, tanto temporales como eventuales.<\/span><\/span><\/div>\n
      Haga clic en Aplicar ahora para enviar su solicitud o ll\u00e1menos al 832.585.5906 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede postularse en persona en nuestra oficina ubicada en: <\/span><\/span><\/div>\n

      <\/span><\/span><\/div>\n
      Automation Personnel Services Sucursal Houston Norte <\/span><\/span><\/div>\n
      2129 FM 2920
      Suite 200
      Spring, TX 77388<\/span><\/span><\/div>\n

      <\/span><\/span><\/div>\n
      \u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!
      <\/strong>Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el pago.<\/span><\/span><\/div>\n
      Acerca de Automation Personnel Services
      Automation Personnel Services es una agencia de empleo altamente reconocida con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en la contrataci\u00f3n de personal para manufactura y la industria ligera. Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><\/span><\/div>\n
        \n
      1. Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/li>\n
      2. Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/li>\n
      3. Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/li>\n
      4. Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar por la revista CIO Views.<\/li>\n
      5. Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/li>\n
      6. Clasificada constantemente entre las principales agencias de contrataci\u00f3n de EE. UU. por Staffing Industry Analysts (SIA).<\/li>\n<\/ol>\n
        \u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n

        <\/span><\/span><\/div>\n
        Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><\/span><\/div>\n

         APSHoustonNorth<\/strong><\/span><\/div>\n