{"id":12018,"date":"2026-09-02T07:00:21","date_gmt":"2026-09-02T12:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/facility-electrician\/"},"modified":"2026-09-02T07:00:21","modified_gmt":"2026-09-02T12:00:21","slug":"facility-electrician","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171","title":{"rendered":"Electricista de instalaciones"},"content":{"rendered":"<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">T\u00e9cnico de instalaciones&nbsp;<\/span><\/strong><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">Automation Personnel Services est\u00e1 buscando a&nbsp;<strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">T\u00e9cnico de instalaciones&nbsp;<\/strong>para una empresa con sede en Sugar Land, Texas. El Electricista de Instalaciones es responsable de realizar una amplia gama de mantenimiento, reparaciones e instalaciones el\u00e9ctricas comerciales en todas las instalaciones. Este puesto se enfoca fuertemente en la resoluci\u00f3n de problemas el\u00e9ctricos, el soporte de equipos y el mantenimiento de una distribuci\u00f3n de energ\u00eda segura en todo el edificio. El Electricista de Instalaciones tambi\u00e9n ayudar\u00e1 con el mantenimiento general de las instalaciones seg\u00fan sea necesario para proporcionar un entorno seguro, limpio y c\u00f3modo para los empleados y visitantes.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Tarifa de pago<\/strong><\/span><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">$22,00 por hora&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Horarios y horas<\/strong><\/span><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">De lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 3:15 p. m.&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">T\u00e9cnico de instalaciones&nbsp;<\/strong><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Deberes y responsabilidades<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Realizar trabajos el\u00e9ctricos comerciales, incluyendo la resoluci\u00f3n de problemas en circuitos, tableros, sistemas de iluminaci\u00f3n, tomacorrientes, disyuntores, controles de motores y cableado de equipos<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Realizar inspecciones diarias de los cuartos el\u00e9ctricos, tableros de distribuci\u00f3n y energ\u00eda de respaldo, y notificar a la gerencia sobre las necesidades de reparaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Revisi\u00f3n diaria y mantenimiento de todas las luminarias en buen estado y uniformes. Reparar\/reemplazar l\u00e1mparas\/piezas seg\u00fan sea necesario<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Seguir el POE para completar las \u00f3rdenes de trabajo seg\u00fan lo asignado\/recibido y actualizar los estados con la gerencia.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Aseg\u00farese de que todo el trabajo el\u00e9ctrico cumpla con las normas del NEC y los c\u00f3digos locales<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Informe o corrija inmediatamente cualquier condici\u00f3n peligrosa observada<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Colaborar con la supervisi\u00f3n de los trabajos el\u00e9ctricos realizados por proveedores y contratistas.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Mantener el inventario de suministros el\u00e9ctricos, herramientas y piezas de repuesto.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Crear solicitudes de compra de suministros para el mantenimiento general de edificios y soporte de instalaciones, servicios y otras solicitudes especiales seg\u00fan sea necesario, registrar el uso de piezas y presentar reclamaciones de garant\u00eda.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Archive la documentaci\u00f3n de inspecci\u00f3n, el registro de mantenimiento y el registro de inventario.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022<\/span>&nbsp;Interact\u00faa con los proveedores de mantenimiento y los escolta cuando realizan trabajos en las instalaciones de la empresa.<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Realizar otras tareas relacionadas con el trabajo seg\u00fan sea necesario y se le asigne. (Plomer\u00eda, HVAC, reparaci\u00f3n general de edificios, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">T\u00e9cnico de instalaciones&nbsp;<\/strong><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Calificaciones y requisitos<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Se requiere t\u00edtulo secundario o certificado de educaci\u00f3n general (GED)<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Al menos 3 a\u00f1os de experiencia en electricidad comercial o industrial<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Licencia de Electricista Oficial (Journeyman Electrician) vencida o activa, fuertemente preferida<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Se requiere experiencia en resoluci\u00f3n de problemas el\u00e9ctricos, doblado de tuber\u00eda conduit y distribuci\u00f3n de energ\u00eda comercial<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Experiencia trabajando con equipos de edificios como motores, tableros, disyuntores y sistemas de iluminaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Capacidad para leer e interpretar esquemas el\u00e9ctricos, planos y diagramas unifilares.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Conocimientos b\u00e1sicos de trabajo en sistemas de control y automatizaci\u00f3n de edificios<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Experiencia en productos qu\u00edmicos y cuartos limpios es un plus<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Se prefiere capacidad para leer y comprender planos<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Habilidad para redactar informes de rutina y correspondencia<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Capacidad para realizar tareas f\u00edsicas con destreza manual, estar de pie durante ocho horas, agacharse, estirarse, alcanzar objetos, subir escaleras, gatear, arrodillarse y agacharse hasta el suelo, cuando sea necesario, a veces durante per\u00edodos prolongados.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Capacidad para trabajar en espacios reducidos y al aire libre en condiciones clim\u00e1ticas extremas<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Levantar y\/o mover regularmente hasta 75 libras<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022 Debe poder usar herramientas manuales y el\u00e9ctricas de manera correcta y segura.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Tipo de empleo<\/strong><\/span><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">Tiempo completo, de temporal a contrataci\u00f3n fija<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Beneficios<\/strong>&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Pago semanal<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Seguro m\u00e9dico, dental, de la vista, de discapacidad a corto plazo y de vida<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Bono por servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>6 d\u00edas feriados pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Plan de retiro 401(k)<\/strong><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo temporal especializada en puestos de manufactura e industriales que ofrece un plan de aportaciones equivalentes 401(k) a<strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">&nbsp;todo&nbsp;<\/strong>elegible<strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">&nbsp;<\/strong>asociados eventuales y temporales.<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Haga clic en Aplicar ahora<\/strong>&nbsp;para enviar su solicitud o ll\u00e1menos al 713.730.7447 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede presentar su solicitud en persona en nuestra oficina ubicada en:&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Automation Personnel Services Sucursal Houston West<\/strong><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\">9630 Westheimer Rd<br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Suite 700<br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Houston, TX 77063<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">\u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el pago.<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;background-color:#ffffff;\" style=\"font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;background-color:#ffffff;\" style=\"font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Automation Personnel Services es una agencia de empleo altamente reconocida con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en la contrataci\u00f3n de personal para manufactura y la industria ligera. Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Ganador del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Talent (2019-2026).<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Ganador del Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar por la revista CIO Views.<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022&nbsp;<\/span>Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box;\">\u2022<\/span>&nbsp;Clasificada constantemente entre las principales agencias de contrataci\u00f3n de EE. UU. por Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><strong fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bold; font-family: inherit; font-size: inherit;\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"font-size:16px;\" style=\"font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\"><br fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit;\">APSHoustonWest<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:150%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 150%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;\"><span fr-original-style=\"font-size: 14px;\" style=\"font-size: 14px; box-sizing: border-box;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div fr-original-style=\"line-height:116%;font-size:16px;\" style=\"line-height: 116%; font-size: 16px; box-sizing: border-box; font-family: inherit;\"><span fr-original-style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; box-sizing: border-box;\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\"><\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Sugar Land, TX","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$22.00","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[14],"class_list":["post-12018","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-temporary-to-hire","job-type-temporary-to-hire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Facility Electrician - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Facility Electrician\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Facility Technician&nbsp; Automation Personnel Services is seeking a&nbsp;Facility Technician&nbsp;for a company based in Sugar Land,&nbsp;Texas.&nbsp;The Facility Electrician is responsible for performing a wide range of commercial electrical maintenance, repairs, and installations across the facility. This role focuses heavily on electrical troubleshooting, equipment support, and maintaining safe power distribution throughout the building. The Facility Electrician will [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/facility-electrician\\\/?ref=YV5876171\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/facility-electrician\\\/?ref=YV5876171\",\"name\":\"Facility Electrician - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-02T12:00:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/facility-electrician\\\/?ref=YV5876171#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/facility-electrician\\\/?ref=YV5876171\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/facility-electrician\\\/?ref=YV5876171#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facility Electrician\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Facility Electrician - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Facility Electrician","og_description":"Facility Technician&nbsp; Automation Personnel Services is seeking a&nbsp;Facility Technician&nbsp;for a company based in Sugar Land,&nbsp;Texas.&nbsp;The Facility Electrician is responsible for performing a wide range of commercial electrical maintenance, repairs, and installations across the facility. This role focuses heavily on electrical troubleshooting, equipment support, and maintaining safe power distribution throughout the building. The Facility Electrician will [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171","og_site_name":"APS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171","name":"Facility Electrician - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-02T12:00:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/facility-electrician\/?ref=YV5876171#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facility Electrician"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"Reclutamiento y Selecci\u00f3n de Personal APS","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/12018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=12018"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=12018"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}