{"id":12594,"date":"2026-09-22T03:00:56","date_gmt":"2026-09-22T08:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician-2\/"},"modified":"2026-09-22T03:00:58","modified_gmt":"2026-09-22T08:00:58","slug":"field-service-technician","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","title":{"rendered":"T\u00e9cnico de servicio de campo"},"content":{"rendered":"
T\u00c9CNICO DE SERVICIO DE CAMPO<\/strong><\/span><\/div>\n
Automation Personnel Services est\u00e1 buscando <\/span>un experimentado <\/span>T\u00e9cnico de servicio de campo <\/strong><\/span>para un fabricante de piezas personalizadas de gesti\u00f3n familiar ubicado en<\/span> <\/span>Chattanooga, TN<\/span>. <\/span>Este rol implica la instalaci\u00f3n, resoluci\u00f3n de problemas y, ocasionalmente, la reparaci\u00f3n de plantas de mezcla asf\u00e1ltica en caliente y sistemas de control.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Esta es una posici\u00f3n de contrataci\u00f3n directa.<\/strong><\/span><\/div>\n
 <\/strong><\/span><\/div>\n
Tarifa de pago <\/strong><\/span><\/div>\n
Salario anual basado en la experiencia <\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Turnos y horarios<\/strong><\/span><\/div>\n
Viajes nacionales semanales<\/span> con cierto potencial para viajes internacionales<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
T\u00e9cnico de servicio de campo <\/strong><\/span>Deberes y responsabilidades<\/strong><\/span><\/div>\n
    \n
  • Diagnosticar<\/span>, solucionar problemas y reparar sistemas el\u00e9ctricos, sistemas de control y componentes mec\u00e1nicos de plantas de mezcla asf\u00e1ltica en caliente (HMA). El soporte se brindar\u00e1 en persona, por tel\u00e9fono o por otros medios como el correo electr\u00f3nico. <\/span><\/li>\n
  • P<\/span>Proporcion\u00f3 sistemas de software de operaci\u00f3n de plantas para configurar y calibrar maquinaria. <\/span><\/li>\n
  • Capacitaci\u00f3n de operadores: Realizar capacitaci\u00f3n integral y pr\u00e1ctica para los operadores de la planta del cliente sobre operaciones de planta seguras y eficientes. <\/span><\/li>\n
  • Gestionar las asignaciones de campo de forma aut\u00f3noma desde la llegada hasta la finalizaci\u00f3n del trabajo con un m\u00ednimo de supervisi\u00f3n directa, siendo una persona proactiva que toma la iniciativa para hacer las cosas bien de acuerdo con <\/span>cliente <\/span>valores fundamentales. <\/span><\/li>\n
  • Colabore estrechamente con los departamentos internos de ingenier\u00eda, ventas y refacciones para resolver problemas complejos de los clientes, participe en las reuniones seg\u00fan sea necesario y sugiera mejoras de productos a la gerencia. <\/span><\/li>\n
  • Utilice los productos de Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) y la aplicaci\u00f3n de gastos para generar informes de servicio precisos, registros de gastos y tarjetas de asistencia seg\u00fan sea necesario. Tambi\u00e9n aprenda y utilice el sistema ERP (CETEC ERP). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
     <\/span><\/div>\n
    T\u00e9cnico de servicio de campo <\/strong><\/span>Requisitos y cualificaciones<\/strong><\/span><\/div>\n
      \n
    • Se requiere un m\u00ednimo de cinco (5) a\u00f1os de experiencia directa con plantas de mezcla asf\u00e1ltica en caliente. <\/span><\/li>\n
    • T\u00edtulo de escuela secundaria (o equivalente) como m\u00ednimo, O una trayectoria equivalente de experiencia pr\u00e1ctica en plantas de mezcla asf\u00e1ltica en caliente. <\/span><\/li>\n
    • W<\/span>Redactar informes y memorandos seg\u00fan sea necesario. <\/span>E<\/span>ejecutar habilidades matem\u00e1ticas b\u00e1sicas. Comprensi\u00f3n y pr\u00e1ctica de, <\/span>trabajando seguro en todo momento<\/span>. <\/span><\/li>\n
    • S\u00f3lidos conocimientos pr\u00e1cticos de sistemas el\u00e9ctricos industriales, energ\u00eda trif\u00e1sica, tableros de control, planos y esquemas. <\/span><\/li>\n
    • Demostrada capacidad para operar Microsoft Office y aprender r\u00e1pidamente software industrial especializado. <\/span><\/li>\n
    • R<\/span>leer y comprender dibujos de equipos mec\u00e1nicos. <\/span><\/li>\n
    • W<\/span>se desea fuertemente experiencia en soldadura por electrodo revestido (SMAW), con varilla y ciertos tipos de soldadura MIG, uso de soplete de corte, y conocimientos en fabricaci\u00f3n, armado y modificaciones de acero. <\/span><\/li>\n
    • Excepcionales habilidades de comunicaci\u00f3n con una trayectoria comprobada en la prestaci\u00f3n de un servicio al cliente de \u00e9lite bajo presi\u00f3n<\/span>.<\/span><\/li>\n
    • Licencia de conducir vigente con un historial de conducci\u00f3n limpio para operar el cami\u00f3n de la empresa y pasaporte vigente<\/span>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
      Hacer clic <\/span>Post\u00falate ahora<\/strong><\/span> <\/span>a<\/span> <\/span>Enviar<\/span> <\/span>su aplicaci\u00f3n o<\/span> <\/span>ll\u00e1menos<\/span> <\/span>a<\/span> <\/span>423.892.5072<\/span> <\/span>para saber m\u00e1s. <\/span><\/div>\n

      <\/div>\n
      \u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><\/span> <\/strong><\/span>
      Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el<\/span> <\/span>pago.<\/span> <\/span><\/div>\n

      <\/div>\n
      Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span> <\/strong><\/span>
      Automation Personnel Services es<\/span> <\/span>muy reconocido<\/span> <\/span>agencia de empleo con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en personal para manufactura y la industria ligera.<\/span> <\/span>Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span> <\/span><\/div>\n
        \n
      • Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar<\/span> <\/span>Para<\/span> <\/span>por la revista CIO Views.<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Constantemente clasificado entre los mejores<\/span> <\/span>EE. UU.<\/span> <\/span>agencias de contrataci\u00f3n de Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
         <\/span><\/div>\n
        \u00a1Siente la emoci\u00f3n del nuevo empleo!<\/strong><\/span> <\/strong><\/span>\u00a1Post\u00falese hoy!<\/strong><\/span> <\/strong><\/span><\/div>\n
        Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span> <\/span>
        APSChattanooga<\/span> <\/span><\/div>\n
         <\/strong><\/span><\/div>\n
         <\/strong><\/span><\/div>\n
         <\/strong><\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Chattanooga, TN","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"Depending on Experience","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[16],"class_list":["post-12594","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-direct-hire","job-type-direct-hire"],"yoast_head":"\nField Service Technician - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Field Service Technician\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FIELD SERVICE TECHNICIAN Automation Personnel Services is seeking an experienced Field Service Technician for a family owned, custom parts manufacturer in Chattanooga, TN. This role involves installing, troubleshooting, and occasionally repairing hot mix asphalt plants and control systems.   This is a direct hire position.   Pay Rate  Annual salary based on experience    Shift and Schedules Domestic travel weekly with […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T08:00:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831\",\"name\":\"Field Service Technician - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-22T08:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T08:00:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Field Service Technician\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9cnico de servicio de campo - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Field Service Technician","og_description":"FIELD SERVICE TECHNICIAN Automation Personnel Services is seeking an experienced Field Service Technician for a family owned, custom parts manufacturer in Chattanooga, TN. This role involves installing, troubleshooting, and occasionally repairing hot mix asphalt plants and control systems.   This is a direct hire position.   Pay Rate  Annual salary based on experience    Shift and Schedules Domestic travel weekly with […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-09-22T08:00:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","name":"T\u00e9cnico de servicio de campo - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-22T08:00:56+00:00","dateModified":"2026-09-22T08:00:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Field Service Technician"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"Reclutamiento y Selecci\u00f3n de Personal APS","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/12594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=12594"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=12594"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}