[{"id":13210,"date":"2026-10-12T13:05:54","date_gmt":"2026-10-12T18:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/administrative-assistant-sales-assistant\/"},"modified":"2026-10-12T13:05:55","modified_gmt":"2026-10-12T18:05:55","slug":"administrative-assistant-sales-assistant","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/administrative-assistant-sales-assistant\/?ref=YG612199109","title":{"rendered":"Administrative Assistant \/ Sales Assistant"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/span>Administrative Assistant \/ Sales Assistant<\/span><\/strong><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Automation Personnel Services busca <\/strong>Administrative Assistant \/ Sales Assistan<\/strong>t <\/span>for an established industrial surplus company in the South Houston area. This is an excellent opportunity for an experienced office professional who enjoys a combination of administrative support, inventory management, customer service, and sales assistance in a fast-paced industrial environment.<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Tarifa de pago<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
$18.00 – $22.00 per hour<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
Horario y horas<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
Monday – Friday, 7:30 AM – 4:00 PM<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
Administrative Assistant \/ Sales Assistant Duties & Responsibilities<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
• Create and maintain accurate inventory records for a variety of industrial surplus items.<\/span><\/span><\/div>\n
• Perform heavy data entry while ensuring accuracy and attention to detail.<\/span><\/span><\/div>\n
• Use QuickBooks for basic business and administrative functions.<\/span><\/span><\/div>\n
• Answer incoming phone calls, respond to customer inquiries, and provide general office support.<\/span><\/span><\/div>\n
• Greet and assist walk-in customers and truck drivers in a professional manner.<\/span><\/span><\/div>\n
• Email bid requests and pricing information to existing clients and perform follow-up calls.<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
Administrative Assistant \/ Sales Assistant Qualifications & Requirements<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
• 3–5 years of experience in a fast-paced office environment required — no exceptions.<\/span><\/span><\/div>\n
• Previous work experience in a commercial or industrial setting is required.<\/span><\/span><\/div>\n
• Advanced proficiency in Microsoft Office, especially Excel, Word, and Outlook.<\/span><\/span><\/div>\n
• Knowledge of Adobe is a plus.<\/span><\/span><\/div>\n
\u2022 Se requiere verificaci\u00f3n de antecedentes y prueba de drogas<\/span><\/div>\n

<\/strong><\/div>\n
 Tipo de empleo<\/strong>
 Tiempo completo, temporal

  Beneficios<\/strong>
  \u2022 Pago semanal
  \u2022 Seguro m\u00e9dico, dental, oftalmol\u00f3gico, por incapacidad a corto plazo y de vida
  \u2022 Bono de servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas
  \u2022 6 d\u00edas festivos pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas

Plan de retiro 401(k)<\/strong>
Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo temporal especializada en puestos de manufactura e industriales que ofrece un plan de aportaciones equivalentes al 401(k) a todos los asociados temporales y contingentes elegibles.<\/span><\/div>\n

<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
\u00bfTe interesa este trabajo?<\/strong>
HAGA CLIC en el bot\u00f3n APLICAR AHORA o ll\u00e1menos al 832.572.3000 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede presentar su solicitud en persona en nuestra oficina ubicada en:  

Automation Personnel Services Sucursal Houston Este<\/strong>
14705 Woodforest Blvd.  <\/span><\/span><\/div>\n
Suite 106<\/span><\/span><\/div>\n
Houston, TX 77015<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
\u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong>
Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el pago.<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Acerca de Automation Personnel Services<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
Automation Personnel Services es una agencia de empleo altamente reconocida con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en la contrataci\u00f3n de personal para manufactura y la industria ligera. Nuestros reconocimientos incluyen:
   \u2022 Ganador 10 veces consecutivas del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2025).
   \u2022 Ganador del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Talent (2019-2025).
   \u2022 Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad por la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Empresas de Trabajo Temporal.
   \u2022 Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar por la revista CIO Views.
   \u2022 Posicionada sistem\u00e1ticamente entre las principales agencias de empleo de EE. UU. por Staffing Industry Analysts (SIA).

\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!

 Empleador que ofrece igualdad de oportunidades

 APSHouston<\/strong><\/span><\/div>\n