[{"id":13545,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:15","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:15","slug":"field-service-technician","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","title":{"rendered":"T\u00e9cnico de servicio de campo"},"content":{"rendered":"
T\u00c9CNICO DE SERVICIO DE CAMPO<\/strong><\/span><\/div>\n
Automation Personnel Services est\u00e1 buscando <\/span>un experimentado <\/span>T\u00e9cnico de servicio de campo <\/strong><\/span>para un fabricante de piezas personalizadas de gesti\u00f3n familiar ubicado en<\/span> <\/span>Chattanooga, TN<\/span>. <\/span>Este rol implica la instalaci\u00f3n, resoluci\u00f3n de problemas y, ocasionalmente, la reparaci\u00f3n de plantas de mezcla asf\u00e1ltica en caliente y sistemas de control.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Esta es una posici\u00f3n de contrataci\u00f3n directa.<\/strong><\/span><\/div>\n
 <\/strong><\/span><\/div>\n
Tarifa de pago <\/strong><\/span><\/div>\n
Salario anual basado en la experiencia <\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Turnos y horarios<\/strong><\/span><\/div>\n
Viajes nacionales semanales<\/span> con cierto potencial para viajes internacionales<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
T\u00e9cnico de servicio de campo <\/strong><\/span>Deberes y responsabilidades<\/strong><\/span><\/div>\n
    \n
  • Diagnosticar<\/span>, solucionar problemas y reparar sistemas el\u00e9ctricos, sistemas de control y componentes mec\u00e1nicos de plantas de mezcla asf\u00e1ltica en caliente (HMA). El soporte se brindar\u00e1 en persona, por tel\u00e9fono o por otros medios como el correo electr\u00f3nico. <\/span><\/li>\n
  • P<\/span>Proporcion\u00f3 sistemas de software de operaci\u00f3n de plantas para configurar y calibrar maquinaria. <\/span><\/li>\n
  • Capacitaci\u00f3n de operadores: Realizar capacitaci\u00f3n integral y pr\u00e1ctica para los operadores de la planta del cliente sobre operaciones de planta seguras y eficientes. <\/span><\/li>\n
  • Gestionar las asignaciones de campo de forma aut\u00f3noma desde la llegada hasta la finalizaci\u00f3n del trabajo con un m\u00ednimo de supervisi\u00f3n directa, siendo una persona proactiva que toma la iniciativa para hacer las cosas bien de acuerdo con <\/span>cliente <\/span>valores fundamentales. <\/span><\/li>\n
  • Colabore estrechamente con los departamentos internos de ingenier\u00eda, ventas y refacciones para resolver problemas complejos de los clientes, participe en las reuniones seg\u00fan sea necesario y sugiera mejoras de productos a la gerencia. <\/span><\/li>\n
  • Utilice los productos de Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) y la aplicaci\u00f3n de gastos para generar informes de servicio precisos, registros de gastos y tarjetas de asistencia seg\u00fan sea necesario. Tambi\u00e9n aprenda y utilice el sistema ERP (CETEC ERP). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
     <\/span><\/div>\n
    T\u00e9cnico de servicio de campo <\/strong><\/span>Requisitos y cualificaciones<\/strong><\/span><\/div>\n
      \n
    • T\u00edtulo de escuela secundaria (o equivalente) como m\u00ednimo, O una trayectoria equivalente de experiencia pr\u00e1ctica en plantas de mezcla asf\u00e1ltica en caliente. <\/span><\/li>\n
    • W<\/span>Redactar informes y memorandos seg\u00fan sea necesario. <\/span>E<\/span>ejecutar habilidades matem\u00e1ticas b\u00e1sicas. Comprensi\u00f3n y pr\u00e1ctica de, <\/span>trabajando seguro en todo momento<\/span>. <\/span><\/li>\n
    • S\u00f3lidos conocimientos pr\u00e1cticos de sistemas el\u00e9ctricos industriales, energ\u00eda trif\u00e1sica, tableros de control, planos y esquemas. <\/span><\/li>\n
    • Demostrada capacidad para operar Microsoft Office y aprender r\u00e1pidamente software industrial especializado. <\/span><\/li>\n
    • R<\/span>leer y comprender dibujos de equipos mec\u00e1nicos. <\/span><\/li>\n
    • W<\/span>se desea fuertemente experiencia en soldadura por electrodo revestido (SMAW), con varilla y ciertos tipos de soldadura MIG, uso de soplete de corte, y conocimientos en fabricaci\u00f3n, armado y modificaciones de acero. <\/span><\/li>\n
    • Excepcionales habilidades de comunicaci\u00f3n con una trayectoria comprobada en la prestaci\u00f3n de un servicio al cliente de \u00e9lite bajo presi\u00f3n<\/span>.<\/span><\/li>\n
    • Licencia de conducir vigente con un historial de conducci\u00f3n limpio para operar el cami\u00f3n de la empresa y pasaporte vigente<\/span>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
      Hacer clic <\/span>Post\u00falate ahora<\/strong><\/span> <\/span>a<\/span> <\/span>Enviar<\/span> <\/span>su aplicaci\u00f3n o<\/span> <\/span>ll\u00e1menos<\/span> <\/span>a<\/span> <\/span>423.892.5072<\/span> <\/span>para saber m\u00e1s. <\/span><\/div>\n

      <\/div>\n
      \u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><\/span> <\/strong><\/span>
      Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el<\/span> <\/span>pago.<\/span> <\/span><\/div>\n

      <\/div>\n
      Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span> <\/strong><\/span>
      Automation Personnel Services es<\/span> <\/span>muy reconocido<\/span> <\/span>agencia de empleo con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en personal para manufactura y la industria ligera.<\/span> <\/span>Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span> <\/span><\/div>\n
        \n
      • Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar<\/span> <\/span>Para<\/span> <\/span>por la revista CIO Views.<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span> <\/span><\/li>\n
      • Constantemente clasificado entre los mejores<\/span> <\/span>EE. UU.<\/span> <\/span>agencias de contrataci\u00f3n de Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
         <\/span><\/div>\n
        \u00a1Siente la emoci\u00f3n del nuevo empleo!<\/strong><\/span> <\/strong><\/span>\u00a1Post\u00falese hoy!<\/strong><\/span> <\/strong><\/span><\/div>\n
        Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span> <\/span>
        APSChattanooga<\/span> <\/span><\/div>\n
         <\/strong><\/span><\/div>\n
         <\/strong><\/span><\/div>\n
         <\/strong><\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Chattanooga, TN","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"Depending on Experience","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[16],"class_list":["post-13545","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-direct-hire","job-type-direct-hire"],"yoast_head":"\nField Service Technician - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Field Service Technician\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FIELD SERVICE TECHNICIAN Automation Personnel Services is seeking an experienced Field Service Technician for a family owned, custom parts manufacturer in Chattanooga, TN. This role involves installing, troubleshooting, and occasionally repairing hot mix asphalt plants and control systems.   This is a direct hire position.   Pay Rate  Annual salary based on experience    Shift and Schedules Domestic travel weekly with […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831\",\"name\":\"Field Service Technician - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/field-service-technician\\\/?ref=DM838852831#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Field Service Technician\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9cnico de servicio de campo - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Field Service Technician","og_description":"FIELD SERVICE TECHNICIAN Automation Personnel Services is seeking an experienced Field Service Technician for a family owned, custom parts manufacturer in Chattanooga, TN. This role involves installing, troubleshooting, and occasionally repairing hot mix asphalt plants and control systems.   This is a direct hire position.   Pay Rate  Annual salary based on experience    Shift and Schedules Domestic travel weekly with […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831","name":"Field Service Technician - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/field-service-technician\/?ref=DM838852831#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Field Service Technician"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13545"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13545"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13546,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/mechanic-helper\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:16","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:16","slug":"mechanic-helper","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391","title":{"rendered":"Ayudante de mec\u00e1nico"},"content":{"rendered":"<div style=\"line-height: 20.5pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Mec\u00e1nico<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> AYUDANTE<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Automation Personnel Services busca a varios<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Mec\u00e1nico <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Ayudante <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">para un <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">calcet\u00edn <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">empresa manufacturera en <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Chattanooga, TN<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">En este rol,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> garantizar\u00e1s el buen funcionamiento de las m\u00e1quinas de tejer y operar\u00e1s la maquinaria durante las horas de almuerzo.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Las vacantes son de tiempo completo, temporales con posibilidad de contrataci\u00f3n fija.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Tarifa de pago<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">$16.00<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">por hora seg\u00fan experiencia <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Turnos y horarios<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Horario durante el periodo de capacitaci\u00f3n temporal (3 meses):<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Horario disponible al contratar:<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">8:00 a. m. - 8:00 p. m. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Rotaci\u00f3n de 2 d\u00edas de trabajo y 3 de descanso (debe estar dispuesto\/a a trabajar en rotaci\u00f3n de fines de semana)<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Mec\u00e1nico <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Ayudante <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Deberes y responsabilidades<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 12.95pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Repare las m\u00e1quinas cuando ocurra una falla mec\u00e1nica.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 12.95pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Mantener el mantenimiento al d\u00eda en las m\u00e1quinas asignadas.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 12.95pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Aseg\u00farese de que todas las paradas de seguridad de la m\u00e1quina y los sensores de hilo funcionen correctamente.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 12.95pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Reporte cualquier parada de seguridad o sensor faltante al supervisor.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 12.95pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Aseg\u00farate de que los lubricadores de las m\u00e1quinas est\u00e9n funcionando correctamente.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 12.95pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Responsable de verificar la calidad de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">calcet\u00edn<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> despu\u00e9s de la reparaci\u00f3n de cada m\u00e1quina.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Mec\u00e1nico <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Ayudante <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Requisitos y calificaciones<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">.<\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Educaci\u00f3n b\u00e1sica en lectura, escritura y matem\u00e1ticas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Debe tener un m\u00ednimo de 1 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">del a\u00f1o<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> reparando experiencia en m\u00e1quinas de tejer.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Conocimientos b\u00e1sicos de computaci\u00f3n y funciones del teclado, incluidas las funciones de la m\u00e1quina.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Experiencia <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">trabajando<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> con las manos y los dedos usando art\u00edculos como pinzas, pinzas de depilar, boquillas de aire y otros.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Requiere subir una escalera, alcanzar y algo m\u00e1s <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">levantando<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> a 50 libras<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> (se realizar\u00e1 una evaluaci\u00f3n presencial)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 12.95pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Pago semanal<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Seguro m\u00e9dico, dental, oftalmol\u00f3gico, por incapacidad a corto plazo y de vida<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Bono de servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 6 d\u00edas festivos pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Plan de retiro 401(k)<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo temporal especializada en manufactura <\/span><span style=\"font-family: Arial\">y roles industriales que ofrecen aportes paritarios al 401(k) para<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> todo <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\">elegible<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\">asociados eventuales y temporales.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfTe interesa este trabajo?<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Hacer clic <\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Post\u00falate ahora<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">o llame al 423.892.5072 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede postularse en persona en nuestra oficina ubicada en <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automation Personnel Services Sucursal Chattanooga<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Complejo Shallowford Commons<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">6116 Shallowford Rd<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Chattanooga, TN 37421<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el pago.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services es<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">muy reconocido<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">agencia de empleo con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en personal para manufactura y la industria ligera.<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Para<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">por la revista CIO Views.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Constantemente clasificado entre los mejores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">EE. UU.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">agencias de contrataci\u00f3n de Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">APSChattanooga<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Calibri\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 108%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Calibri\"> <\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Chattanooga, TN","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$16.00","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[14],"class_list":["post-13546","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-temporary-to-hire","job-type-temporary-to-hire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mechanic Helper - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mechanic Helper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MECHANIC HELPER Automation Personnel Services is seeking several Mechanic Helper for a sock manufacturing company in Chattanooga, TN.  In this role, you will ensure smooth functionality of knitting machines and operate machinery during lunch breaks.    Positions are full-time temporary to hire.    Pay Rate  $16.00  per hour based on experience    Shifts and Schedules   Schedule during temporary training period (3 months): Monday-Friday 8:00am-4:00pm  […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/mechanic-helper\\\/?ref=DM80183391\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/mechanic-helper\\\/?ref=DM80183391\",\"name\":\"Mechanic Helper - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/mechanic-helper\\\/?ref=DM80183391#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/mechanic-helper\\\/?ref=DM80183391\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/mechanic-helper\\\/?ref=DM80183391#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mechanic Helper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auxiliar mec\u00e1nico - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Mechanic Helper","og_description":"MECHANIC HELPER Automation Personnel Services is seeking several Mechanic Helper for a sock manufacturing company in Chattanooga, TN.  In this role, you will ensure smooth functionality of knitting machines and operate machinery during lunch breaks.    Positions are full-time temporary to hire.    Pay Rate  $16.00  per hour based on experience    Shifts and Schedules   Schedule during temporary training period (3 months): Monday-Friday 8:00am-4:00pm  […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391","name":"Mechanic Helper - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/mechanic-helper\/?ref=DM80183391#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mechanic Helper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13546"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13546"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13547,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:17","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:17","slug":"2nd-shift-forklift-operator","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491","title":{"rendered":"Operador de montacargas del segundo turno"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">2<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 11px;vertical-align: super\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">nd<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Operador de montacargas de turno <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services est\u00e1 buscando <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">2<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 11px;vertical-align: super\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">nd<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> May\u00fas F<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Operador de montacargas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">para una planta de fabricaci\u00f3n de alimentos en Chattanooga, TN. <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Los candidatos <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">opera<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">e<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> montacargas y otros equipos de manejo de materiales para cargar, descargar, transportar y almacenar materiales de forma segura y eficiente. <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Este es un puesto temporal de tiempo completo <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">contratar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> posici\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Pagar<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">ra<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">te:<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">$<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">16.50<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> por hora<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Turnos y horarios<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Lunes a viernes de 3:00 p.m. a 11:30 p.m.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">El cliente trabaja de 24 a 28 horas por semana <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">2<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 11px;vertical-align: super\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">nd<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> May\u00fas F<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Operador de montacargas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Deberes y responsabilidades<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Manejar el montacargas para ayudar con el movimiento de los materiales que se van a procesar<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Responsable de materias primas y productos terminados <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Manejo, carga y descarga de camiones<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Distribuci\u00f3n de material a <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">almac\u00e9n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> o l\u00edneas de producci\u00f3n.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">2<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 11px;vertical-align: super\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">nd<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> May\u00fas F<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Operador de montacargas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Habilidades y calificaciones<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Caminar; trepar o mantener el equilibrio; agacharse, arrodillarse, ponerse en cuclillas o gatear<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Las capacidades de visi\u00f3n requeridas por este trabajo incluyen visi\u00f3n de cerca; visi\u00f3n a distancia; visi\u00f3n perif\u00e9rica; percepci\u00f3n de profundidad<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Trabajar en condiciones de fr\u00edo extremo (que no sea por el clima) y calor extremo (que no sea por el clima).<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Levantar regularmente 50 libras,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> (la evaluaci\u00f3n en la oficina se llevar\u00e1 a cabo)<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Se requiere verificaci\u00f3n de antecedentes y prueba de drogas<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Excelente<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Cliente<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">al momento de la contrataci\u00f3n<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">5 d\u00edas libres por motivos personales al a\u00f1o<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">6 pagados<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">D\u00edas festivos por a\u00f1o<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Pago de vacaciones<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">prorrateado seg\u00fan la fecha de contrataci\u00f3n<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Plan de jubilaci\u00f3n 401(k)<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Seguro m\u00e9dico, dental y oftalmol\u00f3gico<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">despu\u00e9s de 90 d\u00edas.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Cuenta de ahorros para la salud<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Bonificaci\u00f3n trimestral (en funci\u00f3n del desempe\u00f1o de la empresa)<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Plan de retiro 401(k)<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo especializada en puestos del sector manufacturero e industrial que ofrece aportaciones equivalentes al plan 401K para<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> todo <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">elegible<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">asociados eventuales y temporales.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfTe interesa este trabajo?<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Hacer clic <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Post\u00falate ahora<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">o ll\u00e1menos <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">a<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> 423.892.5072 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede postularse en persona en nuestra oficina ubicada en<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automation Personnel Services Sucursal Chattanooga<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Complejo Shallowford Commons <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">6116 Shallowford Rd<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Chattanooga, TN 37421<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el pago.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Automation Personnel Services es<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">muy reconocido<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">agencia de empleo con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en personal para manufactura y la industria ligera.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 13.8pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 13.8pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 13.8pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 13.8pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Para<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">por la revista CIO Views.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 13.8pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 13.8pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Constantemente clasificado entre los mejores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">EE. UU.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">agencias de contrataci\u00f3n de Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">APSChattanooga<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 13px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 13px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 13px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 108%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Aptos;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Chattanooga, TN","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$16.50","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[14],"class_list":["post-13547","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-temporary-to-hire","job-type-temporary-to-hire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>2nd Shift Forklift Operator - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2nd Shift Forklift Operator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2nd shift FORKLIFT OPERATOR  Automation Personnel Services is seeking 2nd shift Forklift Operator for a food manufacturing facility in Chattanooga, TN. Candidates will operate forklifts and other material-handling equipment to load, unload, transport, and store materials safely and efficiently. This is a full time temporary to hire position.   Pay rate: $16.50 per hour   Shifts and Schedules Monday-Friday 3:00pm-11:30pm Customer works 24-28 hours per week    […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/2nd-shift-forklift-operator\\\/?ref=DM88881491\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/2nd-shift-forklift-operator\\\/?ref=DM88881491\",\"name\":\"2nd Shift Forklift Operator - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/2nd-shift-forklift-operator\\\/?ref=DM88881491#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/2nd-shift-forklift-operator\\\/?ref=DM88881491\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/2nd-shift-forklift-operator\\\/?ref=DM88881491#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2nd Shift Forklift Operator\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operador de carretillas elevadoras de turno 2 - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"2nd Shift Forklift Operator","og_description":"2nd shift FORKLIFT OPERATOR  Automation Personnel Services is seeking 2nd shift Forklift Operator for a food manufacturing facility in Chattanooga, TN. Candidates will operate forklifts and other material-handling equipment to load, unload, transport, and store materials safely and efficiently. This is a full time temporary to hire position.   Pay rate: $16.50 per hour   Shifts and Schedules Monday-Friday 3:00pm-11:30pm Customer works 24-28 hours per week    […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491","name":"2nd Shift Forklift Operator - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/2nd-shift-forklift-operator\/?ref=DM88881491#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2nd Shift Forklift Operator"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13547"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13547"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13548,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/cnc-machinist\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:19","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:19","slug":"cnc-machinist","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291","title":{"rendered":"Maquinista CNC"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">CNC<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Maquinista<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services busca personas trabajadoras, motivadas y pr\u00e1cticas <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">CNC<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Maquinista<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> para un <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Taller de fabricaci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> ubicado en <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Ringgold, GA<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> Candidatos ideales con <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Experiencia con Haas y Mazak <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">conjuntos<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> prepara, edita y opera m\u00e1quinas de fresado y torneado para crear piezas de metal.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Este puesto es temporal de tiempo completo<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">oratorio<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> contratar.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Tarifa de pago<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">$20.00-<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> $25,00 por hora<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> basado en la experiencia <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Turno y horario<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">8:00 a. m.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">m-<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">5:00<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">p<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">lunes a viernes<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">CNC<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Deberes y responsabilidades del maquinista<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Operar una variedad de CNC<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">, torno y\/o fresadora <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">machinin<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">g.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Operar m\u00e1quinas herramienta en el maquinado y acabado de piezas de precisi\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Debe ser capaz de operar equipos de precisi\u00f3n para mantener tolerancias estrictas (+\/- 0.0002 \u2013 +\/- .001\") y lograr el acabado superficial adecuado de acuerdo con las especificaciones del cliente y\/o planos de ingenier\u00eda.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Leer e interpretar planos de ingenier\u00eda y seguir las instrucciones de trabajo<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Medir el espesor, el di\u00e1metro y la excentricidad total indicada en m\u00faltiples superficies de piezas industriales<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Demostrar la capacidad de enfocar los problemas como oportunidades<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">CNC<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Requisitos y calificaciones para maquinista<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Experiencia demostrada en la gesti\u00f3n de la productividad personal y la calidad para cumplir con los requisitos del cliente<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Dominio en la lectura de micr\u00f3metros, uso de indicadores de car\u00e1tula, calibradores y otros instrumentos de medici\u00f3n<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Experiencia trabajando en un entorno industrial: m\u00ednimo 3 a\u00f1os<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Conocimientos de computaci\u00f3n necesarios para la entrada de datos \u2014 producci\u00f3n y calidad<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">\u2022 Se prefiere experiencia en un entorno lean\/5S<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 13.8pt;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Pago semanal<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Seguro m\u00e9dico, dental, oftalmol\u00f3gico, por incapacidad a corto plazo y de vida<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Bono de servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 6 d\u00edas festivos pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Plan de retiro 401(k)<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo especializada en puestos del sector manufacturero e industrial que ofrece aportaciones equivalentes al plan 401K para<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> todo <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">elegible<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">asociados eventuales y temporales.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfTe interesa este trabajo?<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Hacer clic <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Post\u00falate ahora<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> o ll\u00e1menos <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">a<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> 423.892.5072 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede postularse en persona en nuestra oficina ubicada en <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automation Personnel Services Sucursal Chattanooga<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Complejo Shallowford Commons<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">6116 Shallowford Rd<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Chattanooga, TN 37421<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el pago.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services es<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">muy reconocido<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">agencia de empleo con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en personal para manufactura y la industria ligera.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Para<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">por la revista CIO Views.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Constantemente clasificado entre los mejores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">EE. UU.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">agencias de contrataci\u00f3n de Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">APSChattanooga<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Aptos;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 108%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Aptos;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Ringgold, GA","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$20.00 - $25.00","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[14],"class_list":["post-13548","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-temporary-to-hire","job-type-temporary-to-hire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>CNC Machinist - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CNC Machinist\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CNC MACHINIST Automation Personnel Services is seeking hard working, self-motivated, hands-on CNC Machinist for a Fabrication shop located in Ringgold, GA.   Ideal candidates with Haas and Mazak experience sets up, edits, and runs milling and turning machines to create metal parts. This position is full time temporary to hire.    Pay Rate $20.00- $25.00 per hour based on experience    Shift and Schedule 8:00am-5:00pm Monday- Friday   CNC Machinist Duties and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/cnc-machinist\\\/?ref=DM84266291\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/cnc-machinist\\\/?ref=DM84266291\",\"name\":\"CNC Machinist - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/cnc-machinist\\\/?ref=DM84266291#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/cnc-machinist\\\/?ref=DM84266291\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/cnc-machinist\\\/?ref=DM84266291#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CNC Machinist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operario de m\u00e1quinas CNC - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"CNC Machinist","og_description":"CNC MACHINIST Automation Personnel Services is seeking hard working, self-motivated, hands-on CNC Machinist for a Fabrication shop located in Ringgold, GA.   Ideal candidates with Haas and Mazak experience sets up, edits, and runs milling and turning machines to create metal parts. This position is full time temporary to hire.    Pay Rate $20.00- $25.00 per hour based on experience    Shift and Schedule 8:00am-5:00pm Monday- Friday   CNC Machinist Duties and […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291","name":"CNC Machinist - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/cnc-machinist\/?ref=DM84266291#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CNC Machinist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13548"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13548"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13550,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/dishwasher\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:20","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:20","slug":"dishwasher","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592","title":{"rendered":"Lavavajillas"},"content":{"rendered":"<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Lavavajillas<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services est\u00e1 buscando un <\/span><span style=\"font-family: Arial\">varias de temporada<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Lavavajillas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> para <\/span><span style=\"font-family: Arial\">la compa\u00f1\u00eda ferroviaria diaria con sede en Chattanooga, TN. Esta organizaci\u00f3n sin fines de lucro ofrece varios viajes diarios para explorar el \u00e1rea de Chattanooga. <\/span><span style=\"font-family: Arial\">Esto es un <\/span><span style=\"font-family: Arial\">empleo temporal con varias oportunidades permanentes.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Tarifa de pago<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">$<\/span><span style=\"font-family: Arial\">1<\/span><span style=\"font-family: Arial\">4<\/span><span style=\"font-family: Arial\">.00<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">por hora<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Horarios y horas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coche comedor<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> Solo viernes y s\u00e1bado de 12:00 p. m. a 10:00 p. m. u 11:00 p. m. (ser\u00e1 de jueves a domingo en <\/span><span style=\"font-family: Arial\">C\u00faspide<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> temporada<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Sal\u00f3n de t\u00e9<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> Jueves a domingo 8:30 a. m. - 3:30 p. m. <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Lavavajillas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Deberes y responsabilidades<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Lave y desinfecte todos los platos, incluidas las ollas y los sartenes <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Mantener la limpieza general<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Recolecci\u00f3n de basura<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Limpiando mesas:<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">Los meseros limpian, asean y preparan las mesas para el siguiente turno<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Lavavajillas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Calificaciones <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">y<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Requisitos<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Siga todas las instrucciones de trabajo para garantizar una entrega oportuna<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Estar de pie por largos periodos de tiempo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Investigaci\u00f3n de antecedentes <\/span><span style=\"font-family: Arial\">y prueba de detecci\u00f3n de drogas requerida<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Pago semanal<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Seguro m\u00e9dico, dental, oftalmol\u00f3gico, por incapacidad a corto plazo y de vida<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Bono de servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 6 d\u00edas festivos pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Plan de retiro 401(k)<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo especializada en puestos del sector manufacturero e industrial que ofrece aportaciones equivalentes al plan 401K para<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> todo <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\">elegible<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\">asociados eventuales y temporales.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfTe interesa este trabajo?<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Haga clic en Aplicar ahora o ll\u00e1menos <\/span><span style=\"font-family: Arial\">a<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> 423.892.5072 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede postularse en persona en nuestra oficina ubicada en <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automation Personnel Services Sucursal Chattanooga<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Complejo Shallowford Commons<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">6116 Shallowford Rd<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Chattanooga, TN 37421<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el pago.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services es<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">muy reconocido<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">agencia de empleo con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en personal para manufactura y la industria ligera.<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Para<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">por la revista CIO Views.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Constantemente clasificado entre los mejores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">EE. UU.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">agencias de contrataci\u00f3n de Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">APSChattanooga<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Chattanooga, TN","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$14.00","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[15],"class_list":["post-13550","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-contract","job-type-contract"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dishwasher - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dishwasher\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DISHWASHERAutomation Personnel Services is looking for a several seasonal Dishwasher for the daily railroad company based in Chattanooga, TN. This non-profit organization offers several daily trips exploring the Chattanooga area. This is a temporary job with several permanent opportunities. Pay Rate $14.00 per hour    Schedule and Hours Dining car- Friday and Saturday only 12:00pm- 10:00pm or 11:00pm (will be Thursday-Sunday in peak season) Tea Room- Thursday- Sunday […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/dishwasher\\\/?ref=DM57187592\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/dishwasher\\\/?ref=DM57187592\",\"name\":\"Dishwasher - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/dishwasher\\\/?ref=DM57187592#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/dishwasher\\\/?ref=DM57187592\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/dishwasher\\\/?ref=DM57187592#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dishwasher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lavavajillas - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Dishwasher","og_description":"DISHWASHERAutomation Personnel Services is looking for a several seasonal Dishwasher for the daily railroad company based in Chattanooga, TN. This non-profit organization offers several daily trips exploring the Chattanooga area. This is a temporary job with several permanent opportunities. Pay Rate $14.00 per hour    Schedule and Hours Dining car- Friday and Saturday only 12:00pm- 10:00pm or 11:00pm (will be Thursday-Sunday in peak season) Tea Room- Thursday- Sunday […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592","name":"Dishwasher - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/dishwasher\/?ref=DM57187592#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dishwasher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13550"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13550"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13551,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/deli-counter-worker\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:21","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:21","slug":"deli-counter-worker","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092","title":{"rendered":"Empleado de fiambrer\u00eda"},"content":{"rendered":"<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">DELICATESSEN<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services est\u00e1 buscando un <\/span><span style=\"font-family: Arial\">varias de temporada<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Empleado de la secci\u00f3n de fiambres<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> para <\/span><span style=\"font-family: Arial\">la compa\u00f1\u00eda ferroviaria diaria con sede en Chattanooga, TN. Esta organizaci\u00f3n sin fines de lucro ofrece varios viajes diarios para explorar el \u00e1rea de Chattanooga. <\/span><span style=\"font-family: Arial\">Esto es un <\/span><span style=\"font-family: Arial\">empleo temporal con varias oportunidades permanentes.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Tarifa de pago<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">$<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\">1<\/span><span style=\"font-family: Arial\">2<\/span><span style=\"font-family: Arial\">.00<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> por hora<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Horarios y horas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coche comedor<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> Solo viernes y s\u00e1bado de 12:00 p. m. a 10:00 p. m. u 11:00 p. m. (ser\u00e1 de jueves a domingo en <\/span><span style=\"font-family: Arial\">C\u00faspide<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> temporada<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Sal\u00f3n de t\u00e9<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> Jueves a domingo 8:30 a. m. - 3:30 p. m. <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Empleado de la secci\u00f3n de fiambres<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Deberes y responsabilidades<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Tomar los pedidos de los clientes a partir de opciones de men\u00fa planificadas previamente<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Cocinar comida <\/span><span style=\"font-family: Arial\">basado<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> en el men\u00fa designado utilizando diversas t\u00e9cnicas culinarias<\/span><span style=\"font-family: Arial\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">P<\/span><span style=\"font-family: Arial\">calificar la comida para garantizar que sea visualmente atractiva y coincida con la calidad del plato<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Mantener una cocina limpia y bien organizada lavando los platos y desinfectando las superficies<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Empleado de la secci\u00f3n de fiambres<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Calificaciones <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">y<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Requisitos<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">La experiencia culinaria es una<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> M\u00c1S<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Experiencia previa en <\/span><span style=\"font-family: Arial\">preparaci\u00f3n de alimentos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Excelente asistencia, experiencia de servicio al cliente y actitud<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Pantalones negros, falda o vestido (a la rodilla), camisa negra, zapatos cerrados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Arial\">Investigaci\u00f3n de antecedentes <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Tipo de empleo <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Tiempo completo, temporal<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">contratar<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Pago semanal<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Seguro m\u00e9dico, dental, oftalmol\u00f3gico, por incapacidad a corto plazo y de vida<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 Bono de servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">\u2022 6 d\u00edas festivos pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1500 horas<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Plan de retiro 401(k)<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services es la \u00fanica agencia de empleo especializada en puestos del sector manufacturero e industrial que ofrece aportaciones equivalentes al plan 401K para<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> todo <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\">elegible<\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\">asociados eventuales y temporales.<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfTe interesa este trabajo?<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Haga clic en Aplicar ahora o ll\u00e1menos <\/span><span style=\"font-family: Arial\">a<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> 423.892.5072 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede postularse en persona en nuestra oficina ubicada en <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automation Personnel Services Sucursal Chattanooga<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Complejo Shallowford Commons<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">6116 Shallowford Rd<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Chattanooga, TN 37421<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Oportunidad de bonificaci\u00f3n!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Tambi\u00e9n ofrecemos un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el <\/span><span style=\"font-family: Arial\">pago<\/span><span style=\"font-family: Arial\">.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Automation Personnel Services es<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">muy reconocido<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">agencia de empleo con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en personal para manufactura y la industria ligera.<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial\">Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador consecutivo durante 11 a\u00f1os del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Ganador del premio Best of Staffing Talent de ClearlyRated\u00ae (2019-2026).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad de la Asociaci\u00f3n Americana de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Para<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">por la revista CIO Views.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Galardonada como una de las Mejores Empresas de Empleo Temporal de Estados Unidos por Forbes (2025).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">Constantemente clasificado entre los mejores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">EE. UU.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\">agencias de contrataci\u00f3n de Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">APSChattanooga<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 16px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 115%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Chattanooga, TN","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$12.00","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[15],"class_list":["post-13551","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-contract","job-type-contract"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Deli Counter Worker - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deli Counter Worker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DELI COUNTERAutomation Personnel Services is looking for a several seasonal Deli Counter Employee for the daily railroad company based in Chattanooga, TN. This non-profit organization offers several daily trips exploring the Chattanooga area. This is a temporary job with several permanent opportunities. Pay Rate $12.00 per hour    Schedule and Hours Dining car- Friday and Saturday only 12:00pm- 10:00pm or 11:00pm (will be Thursday-Sunday in peak season) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/deli-counter-worker\\\/?ref=DM66035092\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/deli-counter-worker\\\/?ref=DM66035092\",\"name\":\"Deli Counter Worker - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/deli-counter-worker\\\/?ref=DM66035092#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/deli-counter-worker\\\/?ref=DM66035092\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/deli-counter-worker\\\/?ref=DM66035092#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deli Counter Worker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empleado de la zona de despachos - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Deli Counter Worker","og_description":"DELI COUNTERAutomation Personnel Services is looking for a several seasonal Deli Counter Employee for the daily railroad company based in Chattanooga, TN. This non-profit organization offers several daily trips exploring the Chattanooga area. This is a temporary job with several permanent opportunities. Pay Rate $12.00 per hour    Schedule and Hours Dining car- Friday and Saturday only 12:00pm- 10:00pm or 11:00pm (will be Thursday-Sunday in peak season) […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092","name":"Deli Counter Worker - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/deli-counter-worker\/?ref=DM66035092#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deli Counter Worker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13551"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13551"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13552,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/outside-sales-representative-2\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:22","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:22","slug":"outside-sales-representative-2","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993","title":{"rendered":"Representante de ventas externas"},"content":{"rendered":"<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Representante de ventas externas<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Construye relaciones. Impulsa el crecimiento. Gana a lo grande.<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u00bfEs usted un profesional de ventas externas motivado que se destaca por construir relaciones, ganar nuevos clientes y hacer crecer las cuentas? \u00bfDesea un potencial de ingresos sin tope con una empresa respetada que contin\u00faa dominando la industria de personal a nivel nacional?<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services est\u00e1 buscando un Representante de Ventas Externas con mucha energ\u00eda para ayudar a expandir nuestra presencia en Pell City y las comunidades circundantes. Esta es una excelente oportunidad para un profesional de ventas motivado al que le guste estar en el campo, crear asociaciones y generar un impacto directo en el crecimiento del negocio.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Si eres competitivo, te centras en las relaciones y est\u00e1s listo para hacerte cargo de tu territorio, queremos hablar contigo.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Lo Que Ofrecemos<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Salario base: $50,000\u2013$55,000<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Estructura de comisiones competitiva<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Crecimiento profesional con un l\u00edder nacional en reclutamiento<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Base de clientes establecida y s\u00f3lidas oportunidades de nuevos negocios<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Liderazgo de apoyo y cultura orientada al equipo<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Paquete completo de beneficios que incluye:<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">401(k)<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Seguro de salud, dental y de la vista<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Vacaciones pagadas y d\u00edas festivos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Lo que har\u00e1s<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Como representante de ventas externo, ser\u00e1s la imagen de Automation Personnel Services en todo tu territorio. Tu labor se centrar\u00e1 en generar nuevos negocios y, al mismo tiempo, fortalecer las relaciones a largo plazo con los clientes actuales.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Responsabilidades clave<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Prospectar, desarrollar y cerrar nuevas oportunidades de negocio<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Administrar y hacer crecer un territorio de ventas asignado<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Establecer relaciones s\u00f3lidas con los responsables de la toma de decisiones y los gerentes de contrataci\u00f3n<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Realizar visitas presenciales a clientes, presentaciones y llamadas de ventas<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Crear planes estrat\u00e9gicos de ventas para alcanzar y superar los objetivos de ingresos<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Colaborar con los l\u00edderes de las sucursales y los equipos de reclutamiento para ofrecer soluciones de dotaci\u00f3n de personal<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Mantener informes precisos sobre las actividades de ventas y el proceso de ventas en el software de CRM<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Garantizar un servicio al cliente excepcional y la satisfacci\u00f3n de los clientes<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Colabora con el departamento de cuentas por cobrar para facilitar el cobro oportuno<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfQu\u00e9 te hace ser el candidato ideal?<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Buscamos a alguien que tenga confianza en s\u00ed mismo, sea proactivo y se desarrolle bien en un entorno din\u00e1mico y orientado al rendimiento.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Requisitos para el puesto de representante de ventas externo<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Obligatorio<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">M\u00ednimo 2 a\u00f1os de experiencia en ventas, preferiblemente en ventas externas<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">S\u00f3lidas habilidades de comunicaci\u00f3n y para establecer relaciones<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Capacidad comprobada para generar y cerrar oportunidades de negocio<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Excelentes habilidades de organizaci\u00f3n y gesti\u00f3n del tiempo<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Dominio de Microsoft Office y de los sistemas CRM<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Preferido<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Experiencia en la industria de reclutamiento y selecci\u00f3n de personal o en ventas industriales<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">T\u00edtulo universitario en Negocios, Comunicaciones o campo relacionado<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Ambiente de trabajo y horario<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Este puesto est\u00e1 designado como un rol presencial. La asistencia regular y confiable en el lugar de trabajo durante el horario laboral programado es una funci\u00f3n esencial del puesto. El trabajo remoto o el teletrabajo no est\u00e1n disponibles para este rol.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">En oficina con viajes frecuentes a las instalaciones de los clientes <\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Se requiere viaje local diario <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfPor qu\u00e9 elegir Automation Personnel Services?<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services es una de las agencias de contrataci\u00f3n de personal para la industria ligera l\u00edderes en el pa\u00eds, con m\u00e1s de 35 a\u00f1os de \u00e9xito conectando a personas excelentes con empresas excelentes.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Nuestros premios y reconocimientos incluyen:<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">11 a\u00f1os consecutivos: ganador del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client (2016-2026)<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Ganador del premio \u00abBest of Staffing Talent Award\u00bb de ClearlyRated\u00ae (2019\u20132026)<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Premio a la Excelencia en Normas de Seguridad \u2013 Asociaci\u00f3n Estadounidense de Agencias de Colocaci\u00f3n<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Nombrada una de las Mejores Empresas de Recursos Humanos para Trabajar \u2013 CIO Views Magazine<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Nombrada una de las mejores empresas de trabajo temporal de Estados Unidos por Forbes (2025)<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 150%;font-family: serif;font-size: 15px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Clasificada constantemente entre las mejores agencias de reclutamiento de Estados Unidos por Staffing Industry Analysts (SIA)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00bfEst\u00e1s listo para desarrollar tu carrera en ventas?<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u00danete a una empresa en la que tu esfuerzo se refleje directamente en tu \u00e9xito y en tus ingresos.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u00a1Postula hoy y siente la emoci\u00f3n de un nuevo trabajo!<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 9px\">APSPelham<\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Pell City, AL","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"Depending on Experience","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[16],"class_list":["post-13552","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-direct-hire","job-type-direct-hire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Outside Sales Representative - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outside Sales Representative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Outside Sales Representative Build Relationships. Drive Growth. Earn Big. Are you a motivated outside sales professional who thrives on building relationships, winning new business, and growing accounts? Do you want uncapped earning potential with a respected company that continues to dominate the staffing industry nationwide? Automation Personnel Services is looking for a high-energy Outside Sales […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/outside-sales-representative-2\\\/?ref=LM65854993\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/outside-sales-representative-2\\\/?ref=LM65854993\",\"name\":\"Outside Sales Representative - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/outside-sales-representative-2\\\/?ref=LM65854993#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/outside-sales-representative-2\\\/?ref=LM65854993\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/outside-sales-representative-2\\\/?ref=LM65854993#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outside Sales Representative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Representante de ventas externas - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Outside Sales Representative","og_description":"Outside Sales Representative Build Relationships. Drive Growth. Earn Big. Are you a motivated outside sales professional who thrives on building relationships, winning new business, and growing accounts? Do you want uncapped earning potential with a respected company that continues to dominate the staffing industry nationwide? Automation Personnel Services is looking for a high-energy Outside Sales […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993","name":"Outside Sales Representative - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/outside-sales-representative-2\/?ref=LM65854993#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outside Sales Representative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13552"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13552"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13553,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:23","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:23","slug":"bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694","title":{"rendered":"Coordinador de reclutamiento biling\u00fce (espa\u00f1ol e ingl\u00e9s)"},"content":{"rendered":"<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Biling\u00fce <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coordinador de reclutamiento<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> (Ingl\u00e9s y espa\u00f1ol)<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automation Personnel Services<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> busca a un profesional motivado <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Biling\u00fce<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coordinador de reclutamiento<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> unirse <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">nuestra sucursal <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">en <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Fort Worth, TX<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">. Este rol es ideal para alguien que ofrece un servicio al cliente excepcional, se comunica con confianza y claridad, y aporta un fuerte dominio de la inform\u00e1tica junto con agudas habilidades anal\u00edticas y de resoluci\u00f3n de problemas. El candidato ideal se desenvuelve con \u00e9xito en un entorno din\u00e1mico y de alta energ\u00eda, y se mantiene organizado y <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">adaptable<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> bajo presi\u00f3n. <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Todos los candidatos deben ser biling\u00fces en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Pagar <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">R<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00e1ngel<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">$19<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.00<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">-21<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.00<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">por hora<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">seg\u00fan experiencia<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Horarios y horas<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Nuestras jornadas laborales a veces pueden ser largas e impredecibles. Nuestra oficina est\u00e1 abierta de lunes a viernes<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> 8<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">:00 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">am-5<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">:00 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">PM, pero el candidato ideal <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">lata<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> trabajar m\u00e1s de 40 horas (incluyendo horas extra cuando sea necesario)<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> Debe tener disponibilidad para estar de guardia algunos fines de semana y trabajar fuera de su horario <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">5:00<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> pm seg\u00fan sea necesario. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Biling\u00fce<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coordinador de reclutamiento<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Deberes y responsabilidades <\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Reclutamiento <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">candidatos para puestos de trabajo.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">S<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">detecci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> y yo<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Entrevistando<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">solicitantes.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Juzgar adecuadamente <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">el <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">calidad de un candidato para su correcta colocaci\u00f3n <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Procesar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">cantar p<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">ayroll<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Escuchando y e<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">asesoramiento de empleados<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">s<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">y <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">aplicando la cr\u00edtica constructiva<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Biling\u00fce<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coordinador de reclutamiento<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Calificaciones y requisitos <\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">  <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Se requiere biling\u00fcismo en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Excelente <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">servicio al cliente<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Habilidades<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Excelentes habilidades de comunicaci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 C<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">computadora<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> experimentado <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">y un <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">con experiencia <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">usuario de Microsoft Word y Excel.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Excelente capacidad para resolver problemas<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Transporte confiable y licencia de conducir vigente con comprobante de seguro<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Experiencia previa en contrataci\u00f3n de personal <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">es <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">un plus<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">, pero no es obligatorio.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Anterior<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">i<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">dentro <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">s<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">ales y\/o <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">r<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">reclutamiento <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">experiencia <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">es <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">un plus, pero no obligatorio. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Ofrecemos un programa de compensaci\u00f3n total de categor\u00eda mundial que incluye una remuneraci\u00f3n competitiva en el mercado, generosos <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">atenci\u00f3n m\u00e9dica y otros beneficios<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">incluyendo<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">: <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Programa de bonificaci\u00f3n mensual <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Dos semanas de vacaciones disponibles mediante acumulaci\u00f3n semanal dentro de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">el <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">primeros 90 d\u00edas de servicio<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 48 horas por a\u00f1o calendario de Tiempo Personal Pagado<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 7 d\u00edas feriados pagados<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 M\u00e9dico, dental y visi\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> y seguro de brecha <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Plan 401(K) con aportaci\u00f3n de la empresa de 25% <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Seguro de vida 100% a cargo de la empresa.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">A corto plazo<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> & Seguro por discapacidad a largo plazo (100%) a cargo de la empresa.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Seguro por muerte accidental y desmembramiento, cuyo pago corre a cargo de la empresa.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Haga clic en Aplicar ahora<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> para enviar su solicitud <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services es una agencia de empleo altamente reconocida con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en la contrataci\u00f3n de personal para manufactura y la industria ligera. Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 1<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">1<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">ganador consecutivo del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-202<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">6<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">).<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Ganador del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Talent Award (2019-2023)<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">6<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">).<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad por la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar por la revista CIO Views.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Posicionada sistem\u00e1ticamente entre las principales agencias de empleo de EE. UU. por Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">APSFtWorth<\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Fort Worth, TX","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$19.00 - $21.00","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[14],"class_list":["post-13553","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-temporary-to-hire","job-type-temporary-to-hire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish) - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)Automation Personnel Services is seeking a professional and driven Bilingual Recruiting Coordinator to join our branch in Fort Worth, TX. This role is ideal for someone who delivers exceptional customer service, communicates with confidence and clarity, and brings strong computer proficiency along with sharp analytical and problem-solving skills. The right candidate thrives in a fast-paced, high-energy environment and remains […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\\\/?ref=DM68582694\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\\\/?ref=DM68582694\",\"name\":\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish) - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\\\/?ref=DM68582694#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\\\/?ref=DM68582694\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\\\/?ref=DM68582694#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coordinador de reclutamiento biling\u00fce (ingl\u00e9s y espa\u00f1ol) - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)","og_description":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)Automation Personnel Services is seeking a professional and driven Bilingual Recruiting Coordinator to join our branch in Fort Worth, TX. This role is ideal for someone who delivers exceptional customer service, communicates with confidence and clarity, and brings strong computer proficiency along with sharp analytical and problem-solving skills. The right candidate thrives in a fast-paced, high-energy environment and remains […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694","name":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish) - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish\/?ref=DM68582694#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13553"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13553"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13554,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:25","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:25","slug":"bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194","title":{"rendered":"Coordinador de reclutamiento biling\u00fce (espa\u00f1ol e ingl\u00e9s)"},"content":{"rendered":"<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Biling\u00fce <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coordinador de reclutamiento<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> (Ingl\u00e9s y espa\u00f1ol)<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automation Personnel Services<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> busca un profesional<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">, Coordinador de Reclutamiento Biling\u00fce impulsado para unirse a nuestra sucursal en Lawrenceville, GA<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">. Este puesto es ideal para alguien que ofrece un servicio al cliente excepcional, se comunica con confianza y claridad, y <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">demuestra gran dominio de la inform\u00e1tica y<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> destacadas habilidades anal\u00edticas y de resoluci\u00f3n de problemas. El candidato ideal se desempe\u00f1a con \u00e9xito en un entorno acelerado y de alta energ\u00eda, y se mantiene organizado y <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">adaptable<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> bajo presi\u00f3n. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Todos los candidatos deben ser biling\u00fces en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Pagar <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">R<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00e1ngel<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">D<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Dependiendo de la experiencia<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Horarios y horas<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Nuestras jornadas laborales a veces pueden ser largas e impredecibles. Nuestra oficina est\u00e1 abierta de lunes a viernes<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> 8<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">:00 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">am-5<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">:00 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">PM, pero el candidato ideal <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">lata<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> trabajar m\u00e1s de 40 horas (incluyendo horas extra cuando sea necesario)<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> Debe tener disponibilidad para estar de guardia algunos fines de semana y trabajar fuera de su horario <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">5:00<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> pm seg\u00fan sea necesario.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Ambiente de trabajo <\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Este puesto est\u00e1 designado como un rol presencial. La asistencia regular y confiable en el lugar de trabajo durante el horario laboral programado es una funci\u00f3n esencial del puesto. El trabajo remoto o el teletrabajo no est\u00e1n disponibles para este rol.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Biling\u00fce<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coordinador de reclutamiento<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Deberes y responsabilidades <\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Reclutamiento <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">candidatos para puestos de trabajo.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">S<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">detecci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> y yo<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Entrevistando<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">solicitantes.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Juzgar adecuadamente <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">el <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">calidad de un candidato para su correcta colocaci\u00f3n <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Procesar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">cantar p<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">ayroll<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Escuchando y e<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">asesoramiento de empleados<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">s<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">y <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">aplicando la cr\u00edtica constructiva<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Biling\u00fce<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Coordinador de reclutamiento<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Calificaciones y requisitos <\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">  <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Se requiere biling\u00fcismo en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Excelente <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">servicio al cliente<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Habilidades<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Excelentes habilidades de comunicaci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 C<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">computadora<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> experimentado <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">y un <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">con experiencia <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">usuario de Microsoft Word y Excel.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Excelente capacidad para resolver problemas<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Transporte confiable y licencia de conducir vigente con comprobante de seguro<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Experiencia previa en contrataci\u00f3n de personal <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">es <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">un plus<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">, pero no es obligatorio.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Anterior<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">i<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">dentro <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">s<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">ales y\/o <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">r<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">reclutamiento <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">experiencia <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">es <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">un plus, pero no obligatorio. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Ofrecemos un programa de compensaciones y beneficios de primer nivel que incluye un salario competitivo en el mercado, una cobertura m\u00e9dica integral y otros beneficios.<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">incluyendo<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">: <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Programa de bonificaci\u00f3n mensual <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Dos semanas de vacaciones disponibles mediante acumulaci\u00f3n semanal dentro de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">el <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">primeros 90 d\u00edas de servicio<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 48 horas por a\u00f1o calendario de Tiempo Personal Pagado<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 7 d\u00edas feriados pagados<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 M\u00e9dico, dental y visi\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">,<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> y seguro de brecha <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Plan 401(K) con aportaci\u00f3n de la empresa de 25% <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Seguro de vida 100% a cargo de la empresa.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">A corto plazo<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> & Seguro por discapacidad a largo plazo (100%) a cargo de la empresa.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Seguro por muerte accidental y desmembramiento, cuyo pago corre a cargo de la empresa.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Haga clic en Aplicar ahora<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"> para enviar su solicitud <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de Automation Personnel Services<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Automation Personnel Services es una agencia de empleo altamente reconocida con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en la contrataci\u00f3n de personal para manufactura y la industria ligera. Nuestros reconocimientos incluyen:<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 1<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">1<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">ganador consecutivo del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Client Award (2016-202<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">6<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">).<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Ganador del premio ClearlyRated\u00ae Best of Staffing Talent Award (2019-2023)<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">6<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">).<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Galardonado con el Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad por la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Empresas de Trabajo Temporal.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Nombrada una de las mejores empresas de reclutamiento para trabajar por la revista CIO Views.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">\u2022 Posicionada sistem\u00e1ticamente entre las principales agencias de empleo de EE. UU. por Staffing Industry Analysts (SIA).<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Disfruta la sensaci\u00f3n de un empleo nuevo! \u00a1Post\u00falate hoy!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">APSGwinnett<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;font-size: 15px;font-family: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: inherit\">#hjc<\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Lawrenceville, GA","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"Depending on Experience","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[16],"class_list":["post-13554","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-direct-hire","job-type-direct-hire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish) - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)Automation Personnel Services is seeking a professional, driven Bilingual Recruiting Coordinator to join our branch in Lawrenceville, GA. This role is ideal for someone who delivers exceptional customer service, communicates with confidence and clarity, and demonstrates strong computer proficiency and sharp analytical and problem-solving skills. The right candidate thrives in a fast-paced, high-energy environment and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\\\/?ref=LM18705194\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\\\/?ref=LM18705194\",\"name\":\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish) - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\\\/?ref=LM18705194#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\\\/?ref=LM18705194\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\\\/?ref=LM18705194#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coordinador de reclutamiento biling\u00fce (ingl\u00e9s y espa\u00f1ol) - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)","og_description":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)Automation Personnel Services is seeking a professional, driven Bilingual Recruiting Coordinator to join our branch in Lawrenceville, GA. This role is ideal for someone who delivers exceptional customer service, communicates with confidence and clarity, and demonstrates strong computer proficiency and sharp analytical and problem-solving skills. The right candidate thrives in a fast-paced, high-energy environment and […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194","name":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish) - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/bilingual-recruiting-coordinator-english-spanish-2\/?ref=LM18705194#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilingual Recruiting Coordinator (English & Spanish)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13554"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13554"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":13555,"date":"2026-11-01T12:02:14","date_gmt":"2026-11-01T17:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apstemps.com\/job\/multiple-positions-available\/"},"modified":"2026-11-01T12:02:26","modified_gmt":"2026-11-01T17:02:26","slug":"multiple-positions-available","status":"publish","type":"job_listing","link":"http:\/\/apstemps.com\/es\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698","title":{"rendered":"M\u00faltiples puestos disponibles"},"content":{"rendered":"<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 16px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Estamos contratando para m\u00faltiples puestos!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Automatizaci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Personal<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Servicios<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> est\u00e1 contratando Asociados de Producci\u00f3n de Alimentos con experiencia para una importante empresa de manufactura de alimentos ubicada en Atlanta, GA. Tenemos varias vacantes disponibles en diferentes departamentos y horarios.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Puestos disponibles:<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Empacadores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> (Packers)<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Operadores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">M\u00e1quina<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Empacadores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> (Boxeadores)<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Operadores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Mezcladora<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> (Operadores de mezcladora)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Sueldos<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> y <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Horarios<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">$15.00 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">por<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> hora | 6:00 a. m. \u2013 2:00 p. m.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">$15.50 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">por<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> hora | 2:00 PM \u2013 10:00 PM<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">$16.00 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">por<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> hora | 10:00 PM \u2013 6:00 AM<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Responsabilidades<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> del puesto<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Siga las normas de seguridad en el lugar de trabajo.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Cumplir con las Buenas Pr\u00e1cticas de Manufactura (GMP) de la empresa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Calificaciones<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> y <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Requisitos<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> del puesto<\/strong><\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Diploma de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">escuela<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">secundaria<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> o <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">certificado<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> GED (<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">preferido<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">).<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Se valorar\u00e1 la experiencia en almac\u00e9n o en una planta de manufactura de alimentos.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Capacidad<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> para <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">permanecer<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> de pie <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">durante<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">per\u00edodos<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">prolongados<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> y <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">levantar<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> hasta 50 libras.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Habilidades b\u00e1sicas de lectura y matem\u00e1ticas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Secci\u00f3n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Condiciones de trabajo; ambiente caluroso<\/span><\/div>\n<div style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Tipo de <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Empleo<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI"\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Tiempo<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI"\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> completo, temporal<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Beneficios<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">\u2013 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Pago semanal.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">\u2013 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Seguro m\u00e9dico, dental, de visi\u00f3n, discapacidad a corto plazo y seguro de vida.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">\u2013 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Bono por servicio de 40 horas despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1,500 horas <\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">  <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">trabajadas.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">\u2013 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">6 d\u00edas festivos pagados despu\u00e9s de 1 a\u00f1o de servicio continuo y 1,500 horas trabajadas.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Plan de Retiro 401(k)<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Automatizaci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Personal<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Servicios<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> es la \u00fanica agencia de empleo especializada en manufactura e industria que ofrece aportaciones equivalentes al plan 401(k) para todos los empleados temporales y asociados elegibles.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Solicite hoy!<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\">Haga clic en <\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\"<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Aplicar<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Ahora\"<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> para enviar su solicitud o llame al <\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">770-732-8001<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\">Tambi\u00e9n puede solicitar en persona en nuestra oficina:<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automatizaci\u00f3n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Personal<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Servicios<\/strong><\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> \u2013 Sucursal Atlanta<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\">5015 Floyd Road, Suite 630<\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\">Mableton<\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\">, GA 30126<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Oportunidad de bono!<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Estamos ofreciendo un bono por recomendaci\u00f3n de $50.00. Tanto el empleado como la persona recomendada deben permanecer en el puesto durante 30 d\u00edas para recibir el bono.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Acerca de <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Automatizaci\u00f3n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Personal<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Servicios<\/strong><\/span><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Automatizaci\u00f3n<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Personal<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Servicios<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> es una agencia de empleo altamente reconocida con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en reclutamiento para manufactura e industria ligera. <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Nuestros <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">reconocimientos<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">incluyen<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">:<\/span><\/div>\n<ul style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;margin-top: 0px;margin-bottom: 10px\" type=\"disc\">\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Ganadores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">durante<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> 11 <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">a\u00f1os<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">consecutivos<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">premio<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">ClearlyRated<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00ae Premio Best of Staffing Client<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> (2016-2026).<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Ganadores<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">ClearlyRated<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00ae Premio Best of Staffing Talent<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> (2019-2026).<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Reconocidos<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> con el <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Premio a la Excelencia en la Norma de Seguridad<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">por<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> la American Staffing Association.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Nombrada una de las mejores empresas de <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">dotaci\u00f3n de personal<\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> para trabajar por <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Director de inform\u00e1tica <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Vistas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> Revista<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Reconocida por <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Forbes<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"> como una de las mejores agencias de empleo temporal en Estados Unidos (2025).<\/span><\/li>\n<li style=\"line-height: 15pt;font-family: serif;font-size: 13px\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Clasificada constantemente entre las principales agencias de empleo de EE. UU. por <\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Personal<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Industria<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">Analistas<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\"> (SIA)<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\"><strong style=\"font-weight: bold;font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a1Estrene un Nuevo Empleo! \u00a1Solicite Hoy!<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 15px\">Empleador que ofrece igualdad de oportunidades.<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 15px;font-family: inherit\"><br style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: Arial\">APSAtlanta<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"width: 36pt\"> <\/span><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 15pt;font-family: inherit;font-size: inherit\"><span style=\"font-family: "Segoe UI";font-size: 14px\"> <\/span><\/div>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_promoted":"","_job_location":"Atlanta, GA","_application":"","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"Depending on Experience","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[15],"class_list":["post-13555","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","job_listing_type-contract","job-type-contract"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Multiple Positions Available - APS %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multiple Positions Available\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"¡Estamos Contratando para Múltiples Puestos!Automation Personnel Services está contratando Asociados de Producción de Alimentos con experiencia para una importante empresa de manufactura de alimentos ubicada en Atlanta, GA. Tenemos varias vacantes disponibles en diferentes departamentos y horarios. Puestos disponibles: Empacadores (Packers) Operadores de Máquina Encajonadores (Boxers) Operadores de Mezcladora (Mixer Operators) Salarios y Horarios $15.00 por hora | 6:00 AM – 2:00 PM $15.50 por hora | 2:00 PM – 10:00 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T17:02:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/multiple-positions-available\\\/?ref=AB7297698\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/multiple-positions-available\\\/?ref=AB7297698\",\"name\":\"Multiple Positions Available - APS %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T17:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T17:02:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/multiple-positions-available\\\/?ref=AB7297698#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/multiple-positions-available\\\/?ref=AB7297698\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/job\\\/multiple-positions-available\\\/?ref=AB7297698#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multiple Positions Available\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ofrecen m\u00faltiples puestos - APS %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Multiple Positions Available","og_description":"¡Estamos Contratando para Múltiples Puestos!Automation Personnel Services está contratando Asociados de Producción de Alimentos con experiencia para una importante empresa de manufactura de alimentos ubicada en Atlanta, GA. Tenemos varias vacantes disponibles en diferentes departamentos y horarios. Puestos disponibles: Empacadores (Packers) Operadores de Máquina Encajonadores (Boxers) Operadores de Mezcladora (Mixer Operators) Salarios y Horarios $15.00 por hora | 6:00 AM – 2:00 PM $15.50 por hora | 2:00 PM – 10:00 […]","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698","og_site_name":"APS","article_modified_time":"2026-11-01T17:02:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698","url":"https:\/\/apstemps.com\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698","name":"Multiple Positions Available - APS %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T17:02:14+00:00","dateModified":"2026-11-01T17:02:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/job\/multiple-positions-available\/?ref=AB7297698#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multiple Positions Available"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"APS Staffing and Recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=13555"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13555"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]