{"id":1765,"date":"2016-11-29T13:56:59","date_gmt":"2016-11-29T19:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apstemps.com\/?p=1530"},"modified":"2026-07-09T18:02:12","modified_gmt":"2026-07-09T23:02:12","slug":"american-airlines-feature-light-industrial-staffing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apstemps.com\/es\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/","title":{"rendered":"\u00a1Automation Personnel Services aparecer\u00e1 en American Airlines!"},"content":{"rendered":"<p>BIRMINGHAM, AL \u2013 La empresa Automation Personnel Services, Inc., con sede en Birmingham, est\u00e1 a punto de despegar, literalmente. A partir del 1 de diciembre, millones de pasajeros de aerol\u00edneas podr\u00e1n conocer m\u00e1s sobre la compa\u00f1\u00eda en un vuelo de American Airlines.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1531\" src=\"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stephen-Nordness-300x158.webp\" alt=\"stephen-nordness\" \/>Automation Personnel Services, Inc. fue seleccionada para ser destacada en el segmento \u201cIndustry Innovator\u201d del programa de televisi\u00f3n TALK BUSINESS 360 transmitido en American Airlines. La transmisi\u00f3n estar\u00e1 disponible para aproximadamente 4.6 millones de viajeros en primera clase, clase ejecutiva y econ\u00f3mica en 27,000 vuelos equipados con video en American Airlines durante diciembre de 2016, el mes de mayor actividad de viajes del a\u00f1o, y enero de 2017. El video tambi\u00e9n estar\u00e1 disponible en <a href=\"https:\/\/www.talkbusiness360.com\">www.talkbusiness360.com<\/a>.<\/p>\n<p>Automation Personnel Services, Inc., fundada hace 26 a\u00f1os por el matrimonio formado por Stephen y Leslie Nordness, es una empresa de recursos humanos con m\u00faltiples premios con sede en el centro de Alabama que se ha convertido en un l\u00edder en la contrataci\u00f3n de personal para la industria ligera. De hecho, el 94 por ciento de la contrataci\u00f3n de personal en toda la empresa se destina a necesidades de la industria ligera. Operando desde 33 oficinas en 10 estados, contin\u00faan creciendo seg\u00fan su lema; <strong>Construimos nuestro \u00e9xito ayud\u00e1ndote a triunfar.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cEstamos encantados de haber llamado la atenci\u00f3n de American Airlines y nos emociona mucho que hayan querido presentar nuestro negocio a millones de personas que podr\u00e1n conocer m\u00e1s sobre Automation Personnel Services\u201d, dijo el director ejecutivo Stephen Nordness.<\/p>\n<p>TALK BUSINESS 360 TV en American Airlines ha educado y entretenido a millones de viajeros de negocios y placer durante m\u00e1s de 4 a\u00f1os consecutivos. La transmisi\u00f3n se ofrece en las pantallas de video de los respaldos de los asientos a una audiencia que incluye a ejecutivos de nivel C dif\u00edciles de alcanzar, tomadores de decisiones, inversores, emprendedores, pioneros tecnol\u00f3gicos y consumidores astutos.<\/p>\n<p>********************************************************************************************************************<\/p>\n<p><strong><em>Automation Personnel Services, Inc., con sede en Pelham, Alabama, es una empresa galardonada que se ha convertido en l\u00edder en la contrataci\u00f3n de personal para la industria ligera. APS cuenta con oficinas de distrito que operan en gran parte de los Estados Unidos, las cuales incluyen Alabama, Georgia, Tennessee, Texas, Luisiana, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Misisipi, Florida y California.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apstemps.com\/national-staffing-agencies\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=CTA\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"165\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1294\" src=\"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Automation_HZ-CTA_Contact_v02.webp\" alt=\"light-industrial-staffing\" srcset=\"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Automation_HZ-CTA_Contact_v02.webp 602w, https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Automation_HZ-CTA_Contact_v02-300x82.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIRMINGHAM, AL &#8211; Birmingham-based business Automation Personnel Services, Inc. is about to take off, literally. Beginning Dec.1, millions of airline passengers will be able to learn more about the company on an American Airlines flight. Automation Personnel Services, Inc. was selected to be spotlighted in the \u201cIndustry Innovator\u201d segment of TALK BUSINESS 360 TV shown [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[426],"tags":[447,448,280,270,449],"class_list":["post-1765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-amreican-airlines-and-automation-personnel-services","tag-automation-personnel-services-light-industrial","tag-best-staffing-agencies","tag-light-industrial-staffing","tag-stephen-nordness"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Automation Personnel Services Featured on American Airlines! | Light Industrial Staffing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Automation Personnel Services, one of the largest staffing agencies in the U.S., is featured on American Airlines flights as an &quot;Industry Innovator.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automation Personnel Services Featured on American Airlines!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Check us out on your next flight!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-29T19:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T23:02:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Automation Personnel Services Featured on American Airlines!\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Check us out on your next flight!\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stephen-Nordness.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\"},\"headline\":\"Automation Personnel Services to Be Featured on American Airlines!\",\"datePublished\":\"2016-11-29T19:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T23:02:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/\"},\"wordCount\":304,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Stephen-Nordness-300x158.webp\",\"keywords\":[\"Amreican Airlines And Automation Personnel Services\",\"Automation Personnel Services Light Industrial\",\"Best Staffing Agencies\",\"Light Industrial Staffing\",\"Stephen Nordness\"],\"articleSection\":[\"In The News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/\",\"name\":\"Automation Personnel Services Featured on American Airlines! | Light Industrial Staffing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Stephen-Nordness-300x158.webp\",\"datePublished\":\"2016-11-29T19:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T23:02:12+00:00\",\"description\":\"Automation Personnel Services, one of the largest staffing agencies in the U.S., is featured on American Airlines flights as an \\\"Industry Innovator.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Stephen-Nordness-300x158.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Stephen-Nordness-300x158.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automation Personnel Services to Be Featured on American Airlines!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\",\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loyd McIntosh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/es\\\/author\\\/loydmapstemps-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automation Personnel Services Featured on American Airlines! | Light Industrial Staffing","description":"Automation Personnel Services, one of the largest staffing agencies in the U.S., is featured on American Airlines flights as an \"Industry Innovator.\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Automation Personnel Services Featured on American Airlines!","og_description":"Check us out on your next flight!","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/","og_site_name":"APS","article_published_time":"2016-11-29T19:56:59+00:00","article_modified_time":"2026-07-09T23:02:12+00:00","author":"Loyd McIntosh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Automation Personnel Services Featured on American Airlines!","twitter_description":"Check us out on your next flight!","twitter_image":"https:\/\/www.apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stephen-Nordness.png","twitter_misc":{"Written by":"Loyd McIntosh","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/"},"author":{"name":"Loyd McIntosh","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0"},"headline":"Automation Personnel Services to Be Featured on American Airlines!","datePublished":"2016-11-29T19:56:59+00:00","dateModified":"2026-07-09T23:02:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/"},"wordCount":304,"publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stephen-Nordness-300x158.webp","keywords":["Amreican Airlines And Automation Personnel Services","Automation Personnel Services Light Industrial","Best Staffing Agencies","Light Industrial Staffing","Stephen Nordness"],"articleSection":["In The News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/","name":"Automation Personnel Services Featured on American Airlines! | Light Industrial Staffing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stephen-Nordness-300x158.webp","datePublished":"2016-11-29T19:56:59+00:00","dateModified":"2026-07-09T23:02:12+00:00","description":"Automation Personnel Services, one of the largest staffing agencies in the U.S., is featured on American Airlines flights as an \"Industry Innovator.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/#primaryimage","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stephen-Nordness-300x158.webp","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Stephen-Nordness-300x158.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/american-airlines-feature-light-industrial-staffing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automation Personnel Services to Be Featured on American Airlines!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"Reclutamiento y Selecci\u00f3n de Personal APS","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0","name":"Loyd McIntosh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loyd McIntosh"},"url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/author\/loydmapstemps-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1765"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}