{"id":4303,"date":"2025-07-11T14:42:51","date_gmt":"2025-07-11T18:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apstemps.com\/?p=4303"},"modified":"2026-01-20T14:15:27","modified_gmt":"2026-01-20T20:15:27","slug":"automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apstemps.com\/es\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/","title":{"rendered":"Automation Personnel Services acepta donaciones para las v\u00edctimas de las inundaciones en Texas\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Houston, Texas<\/strong> \u2014 A ra\u00edz de las recientes inundaciones graves a lo largo del r\u00edo Guadalupe, las comunidades en el condado de Kerr enfrentan desaf\u00edos significativos. En respuesta, <a href=\"https:\/\/www.apstemps.com\">Automation Personnel Services<\/a> est\u00e1 recolectando suministros urgentemente necesarios para ayudar a los afectados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEliminar la tristeza de nuestros amigos y vecinos afectados por el desastre no es f\u00e1cil\u201d, dice Loyd McIntosh, gerente de marketing de Automation Personnel Services. \u201cPero podemos ayudar a aligerar su carga mediante un apoyo pr\u00e1ctico\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pueden dejar donaciones <strong>Lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m.<\/strong>, en la siguiente ubicaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Automation Personnel Services Sucursal Houston West<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9630 Westheimer Road, Suite 700<br>Houston, TX 77063<br>Tel\u00e9fono: (713) 730-7447<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los elementos necesarios incluyen:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Art\u00edculos de limpieza (de todo tipo)<br><\/li>\n\n\n\n<li>Botas y guantes de hule<br><\/li>\n\n\n\n<li>Mascarillas N95<br><\/li>\n\n\n\n<li>Quitamoho<br><\/li>\n\n\n\n<li>Toallas de papel, trapos y esponjas<br><\/li>\n\n\n\n<li>Productos de higiene personal<br><\/li>\n\n\n\n<li>Agua y Gatorade<br><\/li>\n\n\n\n<li>Repelente de insectos, rociadores para jard\u00edn y m\u00e1s (713) 730-7447<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con la sucursal de Automation Personnel Services en Houston West al (713) 730-7447 o a apshoustonwest@apstemps.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Houston, TX \u2014 In the wake of recent severe flooding along the Guadalupe River, communities in Kerr County are facing significant challenges. In response, Automation Personnel Services is collecting urgently needed supplies to aid those affected. \u201cRemoving the sadness from our friends and neighbors impacted by the disaster is not easy,\u201d says Loyd McIntosh, Marketing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4306,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[426],"tags":[],"class_list":["post-4303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0 - APS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Automation Personnel Sevices Houston West Branch is accepting donations to assist friends and neighbors affected by the recent flooding.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automation Personnel Sevices Houston West Branch is accepting donations to assist friends and neighbors affected by the recent flooding.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-11T18:42:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T20:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kerr-county-flood-donations-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\"},\"headline\":\"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-07-11T18:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T20:15:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/\"},\"wordCount\":155,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Kerr-county-flood-donations-1.webp\",\"articleSection\":[\"In The News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/\",\"name\":\"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0 - APS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Kerr-county-flood-donations-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-11T18:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T20:15:27+00:00\",\"description\":\"Automation Personnel Sevices Houston West Branch is accepting donations to assist friends and neighbors affected by the recent flooding.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Kerr-county-flood-donations-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Kerr-county-flood-donations-1.webp\",\"width\":1483,\"height\":1920,\"caption\":\"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\",\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loyd McIntosh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/es\\\/author\\\/loydmapstemps-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0 - APS","description":"Automation Personnel Sevices Houston West Branch is accepting donations to assist friends and neighbors affected by the recent flooding.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0","og_description":"Automation Personnel Sevices Houston West Branch is accepting donations to assist friends and neighbors affected by the recent flooding.","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/","og_site_name":"APS","article_published_time":"2025-07-11T18:42:51+00:00","article_modified_time":"2026-01-20T20:15:27+00:00","og_image":[{"width":1545,"height":2000,"url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kerr-county-flood-donations-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loyd McIntosh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Loyd McIntosh","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/"},"author":{"name":"Loyd McIntosh","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0"},"headline":"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0","datePublished":"2025-07-11T18:42:51+00:00","dateModified":"2026-01-20T20:15:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/"},"wordCount":155,"publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kerr-county-flood-donations-1.webp","articleSection":["In The News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/","name":"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0 - APS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kerr-county-flood-donations-1.webp","datePublished":"2025-07-11T18:42:51+00:00","dateModified":"2026-01-20T20:15:27+00:00","description":"Automation Personnel Sevices Houston West Branch is accepting donations to assist friends and neighbors affected by the recent flooding.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/#primaryimage","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kerr-county-flood-donations-1.webp","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kerr-county-flood-donations-1.webp","width":1483,"height":1920,"caption":"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/automation-personnel-services-accepting-donations-for-texas-flood-victims\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automation Personnel Services Accepting Donations For Texas Flood Victims\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"Reclutamiento y Selecci\u00f3n de Personal APS","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0","name":"Loyd McIntosh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loyd McIntosh"},"url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/author\/loydmapstemps-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4303"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}