{"id":4555,"date":"2019-09-23T13:15:25","date_gmt":"2019-09-23T17:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apstemps.com\/?p=2341"},"modified":"2026-01-20T14:16:09","modified_gmt":"2026-01-20T20:16:09","slug":"how-will-automation-affect-future-hiring-needs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apstemps.com\/es\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo afectar\u00e1 la automatizaci\u00f3n a las futuras necesidades de contrataci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Por Lee Hurley<\/strong><\/h4>\n<p>Todos sabemos que la automatizaci\u00f3n afectar\u00e1 nuestros trabajos en el futuro. Lo que no sabemos es c\u00f3mo afectar\u00e1 nuestras futuras necesidades de contrataci\u00f3n. Podemos ofrecer conjeturas fundamentadas y podemos mirar al pasado como una forma de predecir el futuro, pero la tecnolog\u00eda actual se mueve m\u00e1s r\u00e1pido que un tren japon\u00e9s, por lo que la verdad es que no podemos asegurar qu\u00e9 tan significativo ser\u00e1 el cambio y c\u00f3mo nos afectar\u00e1 individualmente. La mayor\u00eda de nosotros tendr\u00e1 que adaptarse de alguna manera para seguir trabajando y ganando ingresos decentes para nuestras familias. \u00bfProfundizamos un poco m\u00e1s? <a href=\"https:\/\/www.mckinsey.com\/featured-insights\/future-of-work\/how-will-automation-affect-jobs-skills-and-wages\">McKinsey informa que entre 75 millones y 375 millones de personas<\/a> en todo el mundo tal vez necesiten cambiar de categor\u00eda ocupacional y adquirir nuevas habilidades para el a\u00f1o 2030.<\/p>\n<h3><strong>Seis cosas a considerar al prepararse para un futuro automatizado<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>1. Recapacitaci\u00f3n. <\/strong><\/h4>\n<p>Las buenas empresas buscan constantemente formas de ayudar a sus empleados a aprender nuevas habilidades para complementar las nuevas tecnolog\u00eda. Incluso si su empresa no es muy buena en eso, sus colegios t\u00e9cnicos locales s\u00ed lo son.<\/p>\n<h4><strong>2. Cuanto m\u00e1s lideres este esfuerzo, m\u00e1s seguridad laboral tendr\u00e1s. <\/strong><\/h4>\n<p>Si te tomas el tiempo para aprender tanto sobre las nuevas t\u00e9cnicas como la persona que paga las cuentas, tendr\u00e1s m\u00e1s demanda que nunca.<\/p>\n<h4><strong>3. Los robots no dan servicio a los robots. Las personas s\u00ed. <\/strong><\/h4>\n<p>Jim Vinoski, de Forbes, dice que aplicar la experiencia es algo en lo que, al menos en el marco de tiempo que estamos analizando, los humanos seguir\u00e1n teniendo una ventaja comparativa. Vinoski siempre dice que algunos robots para algunas industrias son simplemente demasiado caros.<\/p>\n<h4><strong>4. Los procesos automatizados que finalizan un trabajo crean otro. <\/strong><\/h4>\n<p>Eso es verdad. Esos son los trabajos que adquieren una naturaleza m\u00e1s t\u00e9cnica, pero la experiencia comienza y termina en la mente humana.<\/p>\n<h4><strong>5. Los procesos automatizados nos hacen m\u00e1s seguros y reducen algunos de los peores tipos de trabajo. <\/strong><\/h4>\n<p>Debemos recordar que le hemos ense\u00f1ado a los robots a manejar algunos de los trabajos de manufactura m\u00e1s repetitivos, aburridos y peligrosos que existen. S\u00ed, la automatizaci\u00f3n reemplaz\u00f3 a un humano, pero muy probablemente reemplaz\u00f3 a un humano extremadamente aburrido. .<\/p>\n<p><strong>6.<\/strong> <strong>Oferta y demanda<\/strong><\/p>\n<p>Cuanto m\u00e1s nos dedicamos a la producci\u00f3n en masa, mayor es la demanda de productos de calidad \u00fanicos, hechos por personas y con menos producci\u00f3n en masa. Vox se\u00f1ala a Etsy, un mercado en l\u00ednea cuyos productos est\u00e1n intencionada y amorosamente libres de producci\u00f3n en masa. \u00a0<a href=\"vox.com\/a\/new-economy-future\/manual-labor-luxury-good.\">Los restaurantes, las bodegas y las cervecer\u00edas son otros ejemplos<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2019.01_BrookingsMetro_Automation-AI_Report_Muro-Maxim-Whiton-FINAL-version.pdf\">Como resume el Brookings Institution<\/a>: \u201cLa automatizaci\u00f3n no traer\u00e1 ni apocalipsis ni utop\u00eda, sino tanto beneficios como tensiones por igual.\u201d Bien dicho.<\/p>\n<p><em><strong>A medida que su negocio crece, sus necesidades de personal cambian. Automation Personnel Services <a href=\"https:\/\/www.apstemps.com\/temporary-staffing-services\/\">puede dise\u00f1ar e implementar un programa de personal personalizado<\/a> que crecer\u00e1 y se expandir\u00e1 contigo.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Lee Hurley We all know that automation will affect our jobs in the future. What we don\u2019t know is how it will affect our future hiring needs. We can\u00a0 offer educated guesses and we can look at the past as a way to predict the future but technology today moves faster than a Japanese [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4531,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1005,24],"tags":[1004,23,1007,248,1008,998,1010],"class_list":["post-4555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automation","category-employers","tag-automation","tag-automation-personnel-services","tag-jobs","tag-recruitment-and-staffing","tag-robotics","tag-talent-recruiting","tag-workforce-development"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How will automation affect future hiring needs? - APS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We all know that automation will affect our jobs in the future. What we don\u2019t know is how it will affect our future hiring needs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How will automation affect future hiring needs?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We all know that automation will affect our jobs in the future. What we don\u2019t know is how it will affect our future hiring needs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-23T17:15:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T20:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Automation-and-future-hiring-needs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\"},\"headline\":\"How will automation affect future hiring needs?\",\"datePublished\":\"2019-09-23T17:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T20:16:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/\"},\"wordCount\":449,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Automation-and-future-hiring-needs.webp\",\"keywords\":[\"Automation\",\"Automation Personnel Services\",\"Jobs\",\"Recruitment And Staffing\",\"Robotics\",\"talent recruiting\",\"Workforce development\"],\"articleSection\":[\"Automation\",\"Employers\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/\",\"name\":\"How will automation affect future hiring needs? - APS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Automation-and-future-hiring-needs.webp\",\"datePublished\":\"2019-09-23T17:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T20:16:09+00:00\",\"description\":\"We all know that automation will affect our jobs in the future. What we don\u2019t know is how it will affect our future hiring needs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Automation-and-future-hiring-needs.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Automation-and-future-hiring-needs.webp\",\"width\":1200,\"height\":801,\"caption\":\"engineering in microelectronics: workers in the production and assembly of electronic high tech components in a modern factory\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How will automation affect future hiring needs?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\",\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loyd McIntosh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/es\\\/author\\\/loydmapstemps-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How will automation affect future hiring needs? - APS","description":"We all know that automation will affect our jobs in the future. What we don\u2019t know is how it will affect our future hiring needs.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How will automation affect future hiring needs?","og_description":"We all know that automation will affect our jobs in the future. What we don\u2019t know is how it will affect our future hiring needs.","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/","og_site_name":"APS","article_published_time":"2019-09-23T17:15:25+00:00","article_modified_time":"2026-01-20T20:16:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Automation-and-future-hiring-needs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loyd McIntosh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Loyd McIntosh","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/"},"author":{"name":"Loyd McIntosh","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0"},"headline":"How will automation affect future hiring needs?","datePublished":"2019-09-23T17:15:25+00:00","dateModified":"2026-01-20T20:16:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/"},"wordCount":449,"publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Automation-and-future-hiring-needs.webp","keywords":["Automation","Automation Personnel Services","Jobs","Recruitment And Staffing","Robotics","talent recruiting","Workforce development"],"articleSection":["Automation","Employers"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/","name":"How will automation affect future hiring needs? - APS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Automation-and-future-hiring-needs.webp","datePublished":"2019-09-23T17:15:25+00:00","dateModified":"2026-01-20T20:16:09+00:00","description":"We all know that automation will affect our jobs in the future. What we don\u2019t know is how it will affect our future hiring needs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/#primaryimage","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Automation-and-future-hiring-needs.webp","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Automation-and-future-hiring-needs.webp","width":1200,"height":801,"caption":"engineering in microelectronics: workers in the production and assembly of electronic high tech components in a modern factory"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/how-will-automation-affect-future-hiring-needs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How will automation affect future hiring needs?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"Reclutamiento y Selecci\u00f3n de Personal APS","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0","name":"Loyd McIntosh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loyd McIntosh"},"url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/author\/loydmapstemps-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4555"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}