{"id":973,"date":"2015-12-09T20:30:58","date_gmt":"2015-12-10T02:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apstemps.com\/?p=973"},"modified":"2026-03-13T18:40:14","modified_gmt":"2026-03-14T00:40:14","slug":"writing-great-job-descriptions-technical-staffing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apstemps.com\/es\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/","title":{"rendered":"No alejes a los candidatos con tus descripciones de puesto"},"content":{"rendered":"<p>En lo que respecta a la contrataci\u00f3n en el siglo XXI, redactar una excelente descripci\u00f3n de puesto es fundamental para localizar y asegurar al mejor talento para la vacante. Aunque pueda parecer un proceso sencillo y directo, una descripci\u00f3n de puesto que no logre explicar adecuadamente las responsabilidades y expectativas del recluta probablemente resulte en una alta tasa de rotaci\u00f3n. Asimismo, las descripciones de puestos que est\u00e9n llenas de errores gramaticales o inconsistencias parecer\u00e1n poco profesionales.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9nes deben escribirlas<\/h2>\n<p>Aunque muchas empresas dependen de su departamento de recursos humanos para preparar las descripciones de puestos, otras, especialmente aquellas que recurren a agencias de empleo externas para sus necesidades de contrataci\u00f3n y recursos humanos, deben buscar en otra parte.<\/p>\n<p>Si bien existen muchas opciones, los analistas de puestos o analistas de salarios suelen ser la mejor opci\u00f3n. Sin embargo, el personal de supervisi\u00f3n, la gerencia e incluso los empleados pueden participar en la redacci\u00f3n y el desarrollo de la descripci\u00f3n del puesto. De hecho, no es poco com\u00fan solicitar aportes de todo un equipo de individuos, incluidos colegas de la industria, compa\u00f1eros de equipo directos, personal de nivel ejecutivo y empleados subordinados, al preparar una descripci\u00f3n de puesto para su difusi\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 incluir<\/h2>\n<p>Hay algunas necesidades que siempre deben incluirse en las descripciones de puestos. Esto incluye el t\u00edtulo exacto del puesto, cualquier educaci\u00f3n o capacitaci\u00f3n requerida y una lista de las responsabilidades diarias del recluta. Adem\u00e1s, aseg\u00farese de describir cualquier deber adicional que pueda estar asociado con el trabajo. Enumerar estos deberes, incluidas las responsabilidades primarias, secundarias, diarias y especiales, es una de las claves para mantener una tasa de rotaci\u00f3n baja entre su fuerza laboral.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n podr\u00eda considerar detallar las oportunidades de desarrollo profesional que puedan estar disponibles en el futuro. Si bien esto no tiene por qu\u00e9 ser una lista exhaustiva de las oportunidades futuras, simplemente mencionar algunas de las posibilidades podr\u00eda ser suficiente para atraer el tipo de talento que est\u00e1 buscando.<\/p>\n<p>Opcionalmente, algunos empleadores deciden incluir un salario exacto dentro de la misma descripci\u00f3n del puesto. Aunque esto no es una necesidad, algunos candidatos prefieren saber dicha informaci\u00f3n antes de postularse al trabajo. Si el salario es negociable, aseg\u00farate de mencionarlo tambi\u00e9n. Si deseas maximizar tus posibilidades de encontrar talento calificado y con experiencia, incluir alg\u00fan tipo de informaci\u00f3n salarial es una excelente idea.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 evitar<\/h2>\n<p>As\u00ed como hay algunos elementos clave que se esperan en las descripciones de puestos de trabajo actuales, tambi\u00e9n hay algunos puntos que se deben evitar. Por ejemplo, establecer expectativas poco realistas o minimizadas sobre las responsabilidades diarias, no incluir los requisitos de educaci\u00f3n o capacitaci\u00f3n, y ocultar o retener informaci\u00f3n sobre la cultura o la declaraci\u00f3n de misi\u00f3n de su empresa pueden alejar a los candidatos calificados.<\/p>\n<h2>Mantener actualizadas las descripciones de tus puestos<\/h2>\n<p>Dada la naturaleza acelerada del siglo XXI, incluidos los r\u00e1pidos avances tecnol\u00f3gicos, es importante que los empleadores se mantengan actualizados. Es fundamental asegurarse de que las descripciones de sus puestos de trabajo est\u00e9n actualizadas en todo momento. Esto no solo evita la posibilidad de malentendidos sobre el puesto, sino que maximizar\u00e1 sus posibilidades de encontrar el nivel exacto de talento que necesita.<\/p>\n<p>Caracter\u00edsticas de Automation Personnel Services <a href=\"https:\/\/www.apstemps.com\/national-staffing-agencies\/\">31 oficinas de personal<\/a> en todo EE. UU. colocando a excelentes candidatos para empleos de industria ligera en una variedad de clientes. Contacte a uno de los m\u00e1s grandes y de mayor crecimiento <a href=\"https:\/\/jobs.apstemps.com\/\">industria ligera<\/a> \u00a1empresas de selecci\u00f3n de personal en EE. UU. hoy para empezar!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When it comes to recruitment in the 21st century, writing a great job description is critical to locating and securing top talent for the open position. While it may seem a simple and straightforward process, a job description that fails to properly explain the recruit&#8217;s responsibilities and expectations is likely to result in a high [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[240,255,256,257,258],"class_list":["post-973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-employers","tag-light-industrial","tag-manufacturing-engineering","tag-technical-recruiting","tag-temporary-staffing","tag-tips-for-writing-job-descriptions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Create Great Job Descriptions | Industrial Staffing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Automation Personnel Services, one of the top 18 staffing agencies in the U.S., explains what to include and to avoid in writing your next job description.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Don\u2019t Push Away Job Candidates with Your Job Descriptions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automation Personnel Services, one of the top 18 staffing agencies in the U.S., explains what to include and to avoid in writing your next job description.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apstemps.com\/es\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-10T02:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T00:40:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loyd McIntosh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\"},\"headline\":\"Don\u2019t Push Away Job Candidates with Your Job Descriptions\",\"datePublished\":\"2015-12-10T02:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T00:40:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/\"},\"wordCount\":546,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Light Industrial\",\"Manufacturing Engineering\",\"Technical Recruiting\",\"Temporary Staffing\",\"Tips for Writing Job Descriptions\"],\"articleSection\":[\"Employers\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/\",\"name\":\"Create Great Job Descriptions | Industrial Staffing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-10T02:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T00:40:14+00:00\",\"description\":\"Automation Personnel Services, one of the top 18 staffing agencies in the U.S., explains what to include and to avoid in writing your next job description.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Don\u2019t Push Away Job Candidates with Your Job Descriptions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"name\":\"APS Temps\",\"description\":\"APS Staffing and Recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#organization\",\"name\":\"Automation Personnel Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1093,\"caption\":\"Automation Personnel Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0\",\"name\":\"Loyd McIntosh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loyd McIntosh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/apstemps.com\\\/es\\\/author\\\/loydmapstemps-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Create Great Job Descriptions | Industrial Staffing","description":"Automation Personnel Services, one of the top 18 staffing agencies in the U.S., explains what to include and to avoid in writing your next job description.\u00a0","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Don\u2019t Push Away Job Candidates with Your Job Descriptions","og_description":"Automation Personnel Services, one of the top 18 staffing agencies in the U.S., explains what to include and to avoid in writing your next job description.\u00a0","og_url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/","og_site_name":"APS","article_published_time":"2015-12-10T02:30:58+00:00","article_modified_time":"2026-03-14T00:40:14+00:00","author":"Loyd McIntosh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Loyd McIntosh","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/"},"author":{"name":"Loyd McIntosh","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0"},"headline":"Don\u2019t Push Away Job Candidates with Your Job Descriptions","datePublished":"2015-12-10T02:30:58+00:00","dateModified":"2026-03-14T00:40:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/"},"wordCount":546,"publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"keywords":["Light Industrial","Manufacturing Engineering","Technical Recruiting","Temporary Staffing","Tips for Writing Job Descriptions"],"articleSection":["Employers"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/","name":"Create Great Job Descriptions | Industrial Staffing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website"},"datePublished":"2015-12-10T02:30:58+00:00","dateModified":"2026-03-14T00:40:14+00:00","description":"Automation Personnel Services, one of the top 18 staffing agencies in the U.S., explains what to include and to avoid in writing your next job description.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apstemps.com\/writing-great-job-descriptions-technical-staffing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apstemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Don\u2019t Push Away Job Candidates with Your Job Descriptions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#website","url":"https:\/\/apstemps.com\/","name":"APS Temps","description":"Reclutamiento y Selecci\u00f3n de Personal APS","publisher":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apstemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#organization","name":"Automation Personnel Services","url":"https:\/\/apstemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/apstemps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-COLOR-LOGO-scaled.png","width":2560,"height":1093,"caption":"Automation Personnel Services"},"image":{"@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apstemps.com\/#\/schema\/person\/3aaaf7b4f569bd4c4c00d4fbddb988f0","name":"Loyd McIntosh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a0baad75580d9898e442917f9205b7e8fc6d87f1e2eb279c93559dc2a3bcdac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loyd McIntosh"},"url":"https:\/\/apstemps.com\/es\/author\/loydmapstemps-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apstemps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}